10、银链 · 最后一章 第十章 ...
-
第十章银链
康沃尔的夕阳沉得很慢。
福尔摩斯和詹姆斯坐在海滩的礁石上，两把琴放在脚边，海水一点一点涨上来，快要够到琴盒的边缘。
“该走了。”詹姆斯说。
福尔摩斯没有动。
“涨潮了。”
“我知道。”
詹姆斯转过头，看着他。夕阳把他的侧脸镀成暖色，睫毛在眼睛下面投出一小片阴影。这个角度，她见过很多次——在法灵顿街的旧书摊前，在巴斯那个雨夜的窗外，在无数个他们一起度过的黄昏里。
“在想什么？”她问。
福尔摩斯沉默了一会儿。
“在想接下来怎么办。”
詹姆斯没有说话。
三个月。她跑了三个月，他追了三个月。现在他们坐在康沃尔的海滩上，手边是两把琴，身后是来路，面前是海。
但来路回不去，海的那边也没有答案。
“苏格兰场的人，”福尔摩斯开口，“还在找你。”
“我知道。”
“他们不会放弃。”
“我知道。”
“你做的事——”
她打断他：“我做的事，我自己认。”
福尔摩斯转过头，看着她。
灰色的眼睛，平静的，坦然的，和第一次在法灵顿街看见她时一模一样。
“你不怕？”他问。
她想了想。
“怕。”她说，“怕死，怕再也看不见海，怕再也拉不了琴。”
她顿了顿。
“但最怕的，是连累你。”
福尔摩斯握住她的手。
“我说了，一起面对。”
她低下头，看着他们交握的手。他的手指很长，指节分明，食指和中指上有薄薄的茧——拉琴留下的，也是办案留下的。
“夏洛克。”她轻声说。
“嗯？”
“你知道这意味着什么吗？”
“知道。”
“你知道如果你和我站在一起，你会变成什么吗？”
福尔摩斯看着她。
“会变成什么？”
她抬起头，看着他的眼睛。
“会变成和我一样的人。”她说，“会被追捕，会被通缉，会失去一切。”
福尔摩斯没有说话。
“你花了十年，”她继续说，“成为伦敦最著名的侦探。你有华生，有案子，有你喜欢的生活。如果现在——”
“詹姆斯。”他打断她。
她停下来。
福尔摩斯把她的手握紧。
“你喜欢我吗？”他问。
她愣了一下。
“什么？”
“你喜欢我吗？”他又问了一遍。
她看着他，灰色的眼睛里有什么东西在闪烁。
“你知道的。”她说。
“那你就该知道，”福尔摩斯说，“对我来说，你就是那个‘一切’。”
她张了张嘴，说不出话来。
福尔摩斯抬起手，轻轻碰了碰她的脸颊。她的脸很凉，被海风吹得微微发红。
“从法灵顿街的那个下午开始，”他说，“我就没打算做一个理智的人。”
她看着他，眼眶慢慢红了。
那是他第一次看见她眼眶红。
“你是个傻瓜。”她说，声音有点哑。
“我知道。”
“伦敦最聪明的傻瓜。”
“你说过了。”
她低下头，把脸埋进他的手心里。
海风还在吹，潮水还在涨。远处，最后一线夕阳正在沉入海平面，把整个天空烧成金红色。
过了很久，她抬起头。
“好。”她说，“一起面对。”
福尔摩斯把她拉进怀里。
三天后，伦敦。
贝克街221B的门被敲响的时候，福尔摩斯正站在窗边，看着外面的街。
华生去开的门。
门外站着三个人。雷斯垂德探长，和两个苏格兰场的警探。
“福尔摩斯在吗？”雷斯垂德问。
华生回头看了一眼。福尔摩斯从窗边走过来，站在门口。
“雷斯垂德。”他说。
“福尔摩斯。”雷斯垂德的表情很复杂，“有件事，需要你配合。”
福尔摩斯看着他，没有说话。
“关于詹姆斯·莫里亚蒂。”雷斯垂德说，“我们知道你和她——有关系。”
华生的脸色变了一下。
福尔摩斯还是那副表情，什么都没有。
“我们想请你来苏格兰场，”雷斯垂德说，“协助调查。”
福尔摩斯点了点头。
“好。”
他穿上外套，走到门口。经过华生身边的时候，华生一把抓住他的手臂。
“福尔摩斯——”
福尔摩斯看着他。
“没事。”他说。
华生看着他的眼睛，想说什么，最后还是放开了手。
福尔摩斯跟着雷斯垂德走了。
苏格兰场的审讯室里，福尔摩斯坐在椅子上，对面坐着雷斯垂德和另一个探长。
“我们知道她在哪里。”雷斯垂德说。
福尔摩斯的手指微微动了一下，但脸上什么都没有。
“是吗？”
“康沃尔。”雷斯垂德说，“我们的人已经过去了。”
福尔摩斯沉默着。
“你没有什么想说的？”
福尔摩斯想了想。
“有。”
雷斯垂德坐直了一点。
“什么？”
“你们抓不到她。”福尔摩斯说。
雷斯垂德愣了一下。
“为什么？”
福尔摩斯没有回答。
三天后，消息传来。
康沃尔那边扑了个空。他们赶到那个海滩的时候，只剩下一把琴——深褐色的，藏了很多年声音的那把。琴弦被仔细地松开了，琴身用软布包着，放在一块礁石上，没有被海水打湿。
琴盒里压着一张纸条。
上面只有一行字：
“替我还给夏洛克。让他好好拉。”
雷斯垂德把那张纸条递给福尔摩斯的时候，福尔摩斯看了很久。
“她跑了？”雷斯垂德问。
福尔摩斯没有回答。
“你知道她去哪了？”
福尔摩斯摇了摇头。
“不知道。”
雷斯垂德看着他，想从他脸上看出点什么。但福尔摩斯的表情和平时一样，什么都看不出来。
“那这把琴——”
“是我的。”福尔摩斯说。
雷斯垂德愣了一下。
“你的？”
福尔摩斯拿起那把琴，架在肩上，试了试音。琴弦被松过了，音不准。但他没有调。
他就那样站着，手握着琴，看着窗外的天。
雷斯垂德站在那里，不知道该说什么。
过了很久，福尔摩斯开口：
“雷斯垂德。”
“嗯？”
“这个案子，”他说，“我来破。”
雷斯垂德愣住了。
“什么？”
“詹姆斯·莫里亚蒂。”福尔摩斯说，“我来抓她。”
雷斯垂德看着他，眼睛里满是不可置信。
“你——”
“给我时间。”福尔摩斯说，“我会把她带回来。”
雷斯垂德沉默了很久。
然后他点了点头。
“好。”他说，“半年。”
福尔摩斯点了点头。
雷斯垂德走了之后，福尔摩斯一个人站在审讯室里，手里握着那把琴。
他想起她说过的话。
“你抓我吧。如果是你抓的，至少我知道，你在做你该做的事。”
他想起自己说过的话。
“一起面对。”
他低下头，看着那把琴。琴身还是深褐色的，弦已经松了，但那些细密的纹路还在，那些他们一起拉过的曲子还在。
他把琴放进琴盒，走出苏格兰场。
外面正在下雨。
福尔摩斯站在雨里，没有打伞。他看着灰蒙蒙的天，忽然想起很多年前，巴斯的那个雨夜。
她站在窗边，画了一把提琴。
他站在雨里，看了很久。
现在，又是雨夜。
他低下头，从口袋里拿出一样东西——那条银链，她留在莱辛巴赫的悬崖边的那条，他一直戴在身上，从不离身。
银链很细，很轻，在他手心里微微发亮。
他把银链举起来，对着灰蒙蒙的天看了一会儿。
然后他把它重新戴在手腕上，贴着皮肤，贴着那几封信的位置。
雨还在下。
福尔摩斯转过身，朝贝克街的方向走去。
他的脚步声在雨里渐渐远去。
而在他看不见的某个地方，某个灰色的身影正站在另一场雨里，看着同一片灰蒙蒙的天。
她抬起手，在氤氲着水汽的玻璃上划了一下。
一道线。
又一道线。
三笔两笔，一把提琴。
画完之后，她看了很久。
然后她笑了。
很淡，很轻，像是在说：
我知道你会来。
我也在等你。
不管多久。
（全文完）
— — —
后记
很多年后，有人在瑞士的莱辛巴赫瀑布附近，看见过两个人。
一个高而瘦，穿着灰色的外套。一个女人站在他旁边，穿着灰色的长裙，鬓边一缕灰发被风吹得微微飘动。
他们站在瀑布边，看着轰鸣的水流，很久很久。
然后他们转过身，沿着山路慢慢走远。
没有人知道他们是谁，从哪里来，要到哪里去。
只知道那个男人手腕上，戴着一条细细的银链。
阳光下，那条银链闪闪发亮，像是围住了什么很重要的东西。
（全文完·真的完了）
作者有话说
第10章 银链 · 最后一章