晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

49、第四十九章 ...


  •   我跟着新禹走上台,女主持人用韩语问了声好。

      我们走到台中央,我站在他身后,低着头,只露出半个身子。

      新禹用我刚教他的粤语向大家打了招呼,女主持人觉得不得了地叫了一声,带头鼓掌,坐在下面的多是媒体,只有少数被选中的幸运粉丝坐在台下,高举着手机喊着新禹的名字。

      新禹抬手向大家致意,各种照相机、摄像头、手机面对这新禹,闪光灯也没关,一阵噼里啪啦之后我们入座,主持人开始代表所有媒体向新禹提问。

      “你是第几次来香港,这次以演员的身份来,有什么不一样的感觉?”我听了主持人的问题之后问新禹。

      新禹:“以前作为A.N.JELL组合来香港开过三次演唱会,这次作为演员,没什么特别的感觉,就是觉得粉丝们更加热情了,真的很感谢大家的支持,也希望大家多多支持A.N.JELL。”

      “你现在人气这么高,有没有想过单飞,离开A.N.JELL。”

      新禹表示自己不会离开A.N.JELL,比起演戏他更享受在舞台上唱歌的感觉,我翻译完之后自己又多加了一句:“生是A.N.JELL的人,死是A.N.JELL的鬼。”

      “哇~没想到都教授会知道这句话,真是相当有学识呢,那您学生时期成绩如何?”

      新禹掩嘴不好意思地笑了,“还可以吧,上大学的时候,在班上最好的成绩是20名。”

      我面无表情地又添了一句:“班上总共30个人。”

      下面的粉丝跟着主持人一起笑了起来,“原来都教授也能这么幽默风趣。”

      新禹不知道大家为什么笑得开心,但还是面带微笑配合大家。

      “有没有为了让教授给高分去求教授?”

      “有的,会用撒娇的方式求教授。”

      一说到撒娇大家都激动起来,想看新禹撒娇的样子。

      新禹转过身子酝酿了一下,然后帅气地甩头,双手合十笑得一脸灿烂地说道:“拜托了,教授。”

      “因为教授大多都是女的,所以这招很管用。”我又适时地补充了一句。

      现场的气氛更热了。

      女主持人又问了几个关于电视剧的问题,我都中规中矩地翻译了,最后主持人让新禹在现场唱首歌,工作人员拿上来一把吉他,新禹不插电演唱了一首A.N.JELL的主打歌。

      短短十五分钟的采访结束,新禹起身和各位媒体和粉丝道别。

      走到后台的时候新禹凑过来笑着问我:“你刚才是不是胡乱翻译了?”

      “没有啊。”

      “那为什么有的地方明明我说的没有笑点,但大家都在笑。”

      “可能是地区差异,不同国家的人笑点也不同。”我正经脸地回道。

      新禹点点头。

      新禹接下来要去参加一个综艺节目叫《全民综艺》,我们坐车来到电视台的时候,已经有消息灵通的粉丝等在电台门口了,被保安拦在大门两侧。

      新禹走下车,粉丝们尖叫着涌上来,新禹拽着我,让我紧紧贴住他,我们被护送进电视台,门外的粉丝们高喊着新禹的名字,新禹扭头朝他们招手,然后才跟着来接我们的工作人员走进电梯。

      “这是我们节目的编导还有制作人。”一个三十多岁的大婶向新禹介绍道。

      新禹略微躬身伸手和两人握了手。

      “你们好,我是负责新禹哥中国期间所有活动的翻译。”

      他们和我意思意思地握了手,也没多看我一眼,把我当作助理一类的身份,并不放在心上。

      走出电梯先去化妆室化妆,我趁机也补了个妆。

      新禹一边化妆一边看台本,看完之后拿给我,这次的节目主题是“男神大比拼”我看了下节目的环节,了解一下待会会问到的问题以及比拼才艺环节。

      两个主持人敲门进来,他们一男一女,和新禹打了招呼,“你好,都教授,我们是这个节目的主持人,见到你很高兴。”

      新禹起身和他们握了手。

      “第一次看到真的都教授,哇,比电视上还帅。”女主持犯花痴地说道,“教授我是你的脑残粉。”

      男主持人和女主持人打趣了几句,对新禹说道:“那我们一会台上见。”

      新禹一开场要先唱首《星你》的主题曲,唱完之后我才默默地走上去站在他身后。

      “让我们再次掌声欢迎我们的都教授——姜新禹!”主持人热情地喊道。

      下面的五千席位坐得满满的,大家举起双手一边做人浪一边高声尖叫。

      “来,都教授和香港的观众朋友们打个招呼吧。”

      新禹用不甚标准的粤语和大家打了招呼,即便不标准,但粉丝们还是很给面子的鼓掌呐喊。

      主持人先是在大屏幕上介绍了新禹,从吉他手到演员,截取了许多精彩的画面,最后一个画面定格在新禹和《星你》的女主那深情的一吻。

      “真是郎才女貌的一对,拍戏的时候有没有对我们的女主角动过心,女主角可是多少男人心中的女神啊。”

      我翻译给新禹听,新禹笑着看了我一眼,斩钉截铁地说道:“没有,我心目中已经有女神了,不会对其他女人动心的。”

      “哇哦哦~~姜新禹心里的女神是谁呢?能不能告诉观众朋友们?”

      “高美女——”底下有个男生喊了一嗓子。

      “你们刚才说谁?”女主持人走近观众问道。

      “高美女——”坐在靠前排的观众一齐喊道。

      “《星你》这部剧的编剧是高美女,传闻你们已经订婚了,是不是真的?”男主持人问道。

      “对。”新禹把手上的订婚戒指亮出来给摄像头拍了特写,屏幕上放出新禹推特上放的订婚照。

      我扭头去看,图像放大了之后,我的脸显得好大,不开心,回过头继续低调地躲在新禹的后面,当个称职的翻译。

      “你未婚妻有没有预想到你拍完这部戏会这么火?”

      新禹回答:“应该没想到,本来她就只是写着玩的,不是专业的,她有些懒,一天可能都写不出一幕,文笔也不好,我只是怕她无聊才一直鼓励她写,能写完我觉得真的是个奇迹,能够被大家这么喜欢,更是个奇迹。”

      大家都哈哈笑了起来。

      “都教授能不能在现场给我们还原一下那个令我们印象最深刻的片段,就是你定住时间,吻女主的那段。”女主持人说道,“如果不介意的话,就让我来扮演女主吧。”她说着特妖娆地拨了下头发。

      “不许这么给自己福利的,你还是把这个机会让给下面的观众吧。”

      “哦,那好吧。”女主持人故作惋惜地说道,“要选哪位呢?”

      下面的观众都高举着手。

      “喂,有的男生跟着瞎起什么哄啊,还不把手放下。”

      全场爆笑。

      我把这事讲给新禹听,新禹抹了抹额上不存在的冷汗。

      “不然这样吧,来抛绣球吧,谁抢到谁就上来。”场下的剧务递给主持人一个小玩具,“就算不是绣球好歹给束花吧,拿个洗澡的小黄鸭难不难看。”男主持人一脸嫌弃。

      新禹修长的手接过小黄鸭,镜头还给他的手做了特写,“这玩具到了都教授的手里瞬间显得很高大上有没有,手指好长啊。”女主持人顺手摸了下新禹的手。

      底下人发出“哇——”的羡慕声音。

      “你又来占便宜,够了,有点女主持人的职业素养好不好?”男主持人大声“呵斥”道。

      新禹拿过玩具站到舞台边上,背对着观众,手一抬,大家啊的站起身去抢,我还没反应过来,那玩具就落进了我的怀里。

      全场寂静,不明真相的还在低头找玩具。

      “都教授,你这不是在抛绣球,你这是在投篮啊,投的这么准,正好扔进翻译的怀里。”男主持人走近我,“翻译很漂亮呢,是我们台里找的吗?”

      我被请到了舞台中央,光打在我的身上。

      “啊——”底下有认出我的在那边尖叫起来。

      “我看她有些面熟呢。”“我也这么觉得。”

      新禹走过来牵起我的手,“这是我未婚妻高美女。”

      “天啊,我们台这次赚大发了,请来了男神都教授,把都教授的女神也给请来了,这是买一赠一活动吗?”女主持人一边说着一边看台下的编导,编导举起一张白纸,写着:节目继续。

      “可是怎么回事,高美女怎么成翻译了,她自己也是韩国人啊,我没搞错吧。”

      “是~不过我会说中文。”

      “好标准的中文哦,和大家打个招呼吧。”

      我用广东语和大家问了好。

      “广东话也说的这么好,其实你是中国人吧,是不是?”

      “因为很喜欢中国,所以自学了中文。”

      “好棒哦。”女主持人带着大家一起鼓掌。

      “那你的新剧《花样少男少女》也在我们电视台热播,A.N.JELL的其他两个成员黄泰京和Jeremy在剧里都有出色的表现,都教授有看过他们的演出吗?和你比起来怎么样?高美女觉得他们谁表现地更好。”

      问题又回到了原先设定的问题上来,不过考虑到我的原因,也问了我的感受。

      “看过,因为是亲爱的写的剧,所以有抽空去看。”新禹说到这羞涩地笑了笑,大家激动地拍手。

      “泰京哥和Jeremy的表现都非常好,泰京哥很让我意外,没想到出演轻喜剧会表现这么好,真的是个全能艺人,Jeremy染了黑发更帅了,我看以后干脆就用这种形象好了。”

      “A.N.JELL的每个成员都很努力,不管是唱歌还是演戏,他们都会尽自己最大的努力,我觉得他们表现地都很好,我很为他们骄傲。”我回道。

      新禹侧身低头问我说了什么,我朝他竖起大拇指,“欧巴的表现最好了。”

      新禹这才一脸得瑟的直起身子,手背在身后。

      “你说了什么让我们的都教授露出这么可爱的表情,好奇死我了。”

      “我哄他说你的表现最棒了,瞧把他美的。”

      全场又是一阵爆笑。

      “哇,真是欢乐的一对,平时生活中肯定也充满欢乐,要是有机会真想给你们做个专访,好好挖挖你们俩的事。”男主持人总结道。

      我明白他的意思,所以向他们点点头,退后了几步又站到新禹的后面。
note 作者有话说
第49章 第四十九章

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>