【下本更《宝仪[puppyXdaddy]》/《苹果绿[岁岁同系列]》求收藏!】
岁之和陈先生来啦![加油]
求宝贝们收藏评论亲亲!
【ps.文内会出现中英夹杂的情况,也会有白话,一是考虑到职业习惯(并非指所有口译员都如此),二是因为粤语语言习惯(现实也会中英夹杂),所以这篇文章尝试性采用了这种写法,若带来不好的阅读体验,在此抱歉[合十],(为不占用字数,对应的翻译会补充在作话奥)// 其次,本文所有地点都是半架空,是高于三次为文服务,娱乐看文奥宝宝们~谢谢理解!//文中所有会议均与三次无关,是基于各个领域起的~】
-
·booth - 同传箱
·同传分为有稿同传和无稿同传。
·同传轮换时间看译员和搭档的耐力。
·勤动脑有助于预防阿尔兹海默症。-- baidu
·一般title和开场都大差不差,有经验的译员便能整合成正常语序,不顺句驱动。
-
PS:
/岁岁陈先生双初恋[粉心]
/本文微港风,非典型港风文[合十]
/作者非粤语母语者,介意者勿入[合十]
/作者非本专业者,具体专业知识主要来自互联网,但具体服务于文章,勿带入现实[合十]
/本文地点独立,国内外地点半架空,勿带入三次~与此前完结文地点不互通,不联动~