我们暂时消除敌意:“我睇佢哋Zola和佢嘅两个弟弟,有点似孩子玩兵贼游戏,搞搞震,甚至比孩子更儿戏。”
(我看他们Zola和他的两个弟弟,有点像小孩子玩兵和贼的游戏,都是在瞎搞,甚至比孩子更儿戏。)
何峙:“开玩笑仍得有个谱。我个仔咁多次差啲过唔去鬼门关,我冇眼睇。”
(开玩笑仍得有个谱。我的小孩这样多次差一点过不去鬼门关,我没有眼看。)
“一劫过了又一劫,总有个劫系逃之不过嘅,不如早死早超生。方生方死,方死方生之嘛。”
(一劫过了又一劫,总有一个劫是逃不过的,不如早死早超生。方生方死,方死方生罢了。)
“我个仔嘅生死命中有数,明珠无价,轮唔到边个嚟左查右问。”
(我的小孩的生死命中有数,明珠无价,轮不到谁来左查右问。)