一、原著伏线,洪昇的一本戏曲《回文锦》。
虽然《回文锦》这出戏名字在原著没出现过,但一直伏在原著中,而回文锦就是贾家的一线生机,也是整本书的写作方式。
[1]《回文锦》的女主人公是善于绣技的苏慧,而原著第五十三回,出现了一个善于绣技的慧娘,且将慧绣,改为慧纹,暗喻《回文锦》这出戏。
“原来绣这璎珞的也是个姑苏女子,名唤慧娘……,当今便称为“慧绣”……便大家商议将“绣”字便隐去,换了一个“纹”字,所以如今都称为“慧纹”。”
[2]原著第十九回,茗烟提到的丫头万儿,再喻《回文锦》。
“他母亲养他的时节做了一个梦,梦见得了一匹锦,上面是五色富贵万不断头的花样……”
[3]原著第七十二回,凤姐做的梦,再喻《回文锦》。
“梦见一个人,虽然面善,却又不知名姓……他说娘娘打发他来要一百匹锦。我问他是那一位娘娘,他说的又不是咱们家的娘娘。”