我们白兰酱就好像那种被问起来“你到底喜欢他什么”“看上他哪里了”时毫无内涵和情商的直男一样不假思索回答:可爱。
仿佛一点都不关注别人的内心……
那么采访一下小狐关于这个评价有啥看法:
小狐:白兰说的对。
27:?不是,bro你脑子是不是痒得很……
小狐:怎么会,现在早就不痒了。
27:我的天呐
里包恩:?但你为什么觉得自己会有资格说别人
【上界】
九尾(扭头):白兰,那你有没有可能觉得我变不可爱了?
白姐:……你要不要听听自己在说什么。
九尾:很正经啊我在Fare il cascamorto啊……这有什么问题吗?
白姐:呵呵,挺好的。现在都学会调戏我了是吧
ps
以防万一(非常可能)大家都不知道:Fare il cascamorto是意大利语调情的意思。
不过Fare il cascamorto就是约等于当地俚语,是比较老派的说法,不太正式,算日常生活中很俏皮的表达,也可以用于朋友之间开玩笑。
Flirtare就很中性,书面语的感觉,在所有的场合都都可以用。