6、世界二 ...
-
“我不知道，或许是为了之后更好地在英国跟他的妻子生活。琼斯小姐在结婚之后能陆续地接管手上的大笔遗产。”西纳德耸耸肩，显得不以为意，“这种事情可不少见。更何况他本来就不怎么会手上的财产。”
“你觉得玛格丽莎小姐有五点八英尺（大概一米七八）吗？”瑞伊在进电梯的时候突然问。
西纳德想了想这个滑稽又突兀的问题：“我想没有，大概比这少一点。”
“你有多高？”瑞伊又问。她看着电梯间里自己和西纳德模糊的倒影，突然觉得这个问题有些多余，而且自取其辱。西纳德看起来至少有六英尺（一米八五）。
“这是个足以让我思考上一阵子的问题。”西纳德则显出议员独有的滑头，对于自己的信息一概不作正面回答，“我想我们接下来就要去拜访一下理查德了。”
理查德·霍尔斯，瑞伊对这个名字很敏感。在后续关于西纳德的丑闻中一直提到这个“老朋友兼受害者”。
“对，霍尔斯。他们是一起来的婚礼，威廉姆斯小姐却没有一直跟他在一起。这期间他一定是去做了什么事情。”
“你似乎对他很感兴趣。”电梯开了，西纳德很自然地长腿一迈就先瑞伊一步出去了。
“他记恨你，他公司账户里的钱因为你品行不端而不翼而飞。你一开始就知道他是最可能害你的，就像你一开始觉得那封信是你前妻想在父亲的管控之下跟你偷偷见面一样。”
西纳德对瑞伊惊人的判断稍稍侧目，居高临下显露出一副“没想到你还有点本事”的表情。
“不完全是这样。本来我也以为是瑞贝卡和理查德，不过，他们没有理由杀死门罗，他们应该杀的是我，而不是杀了门罗然后嫁祸给我。”
西纳德看着一边小碎步跑着跟上来的瑞伊，突然又露出了些笑意。
“具体的等你跟霍尔斯聊完再说吧。”瑞伊说。
“不，这次，应该发挥你作用了。小小的兔子记者。”西纳德很喜欢看瑞伊在他身边，边说一大堆话边愤怒地竞走的样子，这让他觉得这个张牙舞爪过于认真的小记者像只嚼草的小兔子。
“你该不会以为我是有意要跟你玩什么侦探游戏才带着你的吗？“西纳德正了正自己的领带露出一个狡黠的笑容。
不过瑞伊在露出一个不屑又鄙夷的笑之后又突然想到，西纳德居然因为羞愧不敢向老朋友求助，就载着她到处跑，先找了其他两个朋友才好意思提出来，还要装作一副得意自鸣的样子。
看着那张确实恰有其色的帅脸，她突然也觉得好笑，好像抬头看见一只打呼噜的猫。
006 理查德·霍尔斯先生的证言
阿尔弗雷德·门罗是个懦弱的男人，和他的未婚妻一样，几乎温顺得像头绵羊。
过早去世的老门罗以及在此之后丢下年幼的他独自远居英国的门罗夫人让他的整个童年都过得阴郁压抑。
即使门罗夫人给他留了一下了两处地产——奥奇菲德和一处葡萄园——也无法掩盖童年在他身上笼罩的阴霾。
小门罗在同龄的公子中显得十分沉默寡言，他不热衷于社交，而是沉迷于文学。他和琼斯小姐的结合也是在朋友的大力撮合下完成的。
但是所有人都会觉得，这两个老钱派家庭中长大的准夫妇在某种程度上十分般配。
“我无法想象有人居然想要门罗的命！”说到这里，理查德·霍尔斯先生就重重地挥了下自己的拳头。他显然是那种易怒的人。
十分钟前，在走进霍尔斯公司的办公楼时，瑞伊突然用手肘捅了捅西纳德。
西纳德停下来，顺着瑞伊呆滞而又严肃的神情往旁边的街道看去。在门口正侧方街道的停车位上，停着一辆银色的汽车……
不过他们都很有默契地沉默着挽着手走向大门。
瑞伊在西纳德的注视下走进了理查德所在公司的大门。他很自然地跟前台说有位小姐要采访理查德先生，而声称自己是某家知名报纸的“夏普先生”。
当然所有人都相信了，几分钟之后瑞伊就被带往理查德的办公室。
理查德·霍尔斯看上去年近三十多，但是直觉告诉瑞伊那可能只是因为他在这家公司上花了太多心血的原因。
他看上去身形高大，跟西纳德不相上下的样子。他已经把今天中午的服饰换掉了，现在只穿着一身低调的灰色西装。
当然，理查德是现场的目击证人之一，他第一时间就认出了瑞伊。
“我没记错的话，今天中午我们在门罗的婚礼上见过吧？记者小姐。”理查德见到瑞伊的第一反应是下意识的紧张，他在与瑞伊打完招呼之后就半靠在自己的办公桌上，扶着桌沿的手暗暗发力。
“是的，先生。我被报社派去报道婚礼细节的——发生那种意外，真是……一场悲剧。”
瑞伊不敢相信自己还会说出这种单词，她看理查德的眼神下意识躲闪，落到了他办公桌上一叠文件上，“警方审讯完我之后时间已经很晚了，我想来询问你一些细节。”
理查德是个谨慎的人，他并没有即刻拒绝瑞伊，即使她看上去显得突兀而不太正派：“所以……你想来问我什么？”
“呃，是这样的理查德先生。”瑞伊太紧张，不过她觉得是时候单刀直入了，“我想知道，案发后警方都问了你什么问题，你又是如何回答的？”
“为什么？”
“我是想说，你经营的这家公司……”
瑞伊有意用那种暧昧莫测的语气来拖住理查德的思考，事实上，她自己也慌得要死，根本不知道自己在讲什么。
“那场事故的现场也有挪用你公司公款的议员在吧——西纳德·伯恩——这对你公司的影响应该很大吧？”
“噢……”一点到西纳德的名字理查德的眉头就顿时舒展了，瞬间他以为自己对瑞伊的意图都一目了然。
“西纳德——他是我的老朋友，我不想在这个时候对他作任何评价。他绝对不可能杀了门罗，我也没有在案发现场见到过他。
而且警方只问了我的行踪，我在大约九点半在花园里见过门罗之后就回到院子里跟坎贝尔夫人交谈，大概十几分钟后婚礼的工作人员称到处都没有门罗先生的踪影，我和一行人才出发去找他，最后……
你知道的，在我们经过大厅舞台的时候听到了你和西纳德的对话，然后一直到警方来之后我都跟一群人待在一块。”
“你在九点半的时候见过门罗？”
“噢，是的。你瞧，门罗是个胆小的人，他被即将举行的婚礼吓坏了——更不用说那天还来了那么多记者——他一直在喝酒，说自己太紧张。
于是我劝他不要再喝酒，就把酒瓶从他手里拿走了，他一定是在那之后又自己一个人躲到乐师休息室喝酒了。”
“在你们大厅里听见我们讲话的时候，舞台的幕布是什么样子的？”
“这个……让我想想……我想是全部合上的，看不到里面的情况，一直到你跟西纳德一起把幕布全都连着踩掉。”理查德回忆着说。
瑞伊突然想起来玛格丽莎的证词：“你离开花园时是九点四十到九点五十之间对吧？”
“是，怎么了？”理查德发现这个年轻的小姐有种魔力，她的神情和问题总是让他情不自禁多说。
“那你有没有见到玛格丽莎·威廉姆斯小姐？”
“她？”理查德明显惊了一下，不过他很快就调整过来。
“哦，当然，当然有——我记得很清楚，她那时正在花园里，我正好经过了她，跟她打了招呼随后一起回到了院子里。她是我的老朋友，最近经济拮据没有自己的车子，路上也是我送她来的。你想还问什么，夏普小姐？”
“不，到此为止了。”瑞伊满意地合上笔记本。
她不打算帮西纳德说出那些请求。
因为估计理查德本身也没有什么证词可以提供的，西纳德在接受审讯的时候她听到他九点四十才到的现场。
她想不在理查德面前把他拖出来正符合他的本意。
直到瑞伊临走前，理查德才又重新叫住了她。
“对了。”他说，“告诉西纳德，我向他问好。”
“好的，霍尔斯先生。”瑞伊能感觉出来，理查德那副欲言又止的神态，他好像想说什么，又似乎在懊悔自己说了什么。
是因为西纳德的缘故吗？
“如果可以的话，我还想问你一件事，霍尔斯先生。”
“嗯，好的。是什么？”
007 可疑的隆德
“怎么样？”西纳德看着瑞伊带着笔记从楼上下来。
“霍尔斯先生向你问好。”瑞伊皮笑肉不笑地朝他点点头，接着在前台小姐的注视下双双挽着手离开。
就在瑞伊一边复述理查德的话的时候，他们又不知不觉走到门口刚刚他们发现那辆银色汽车的地方。这次他们都不约而同地看向那个方向。
“嘿！西纳德！”
“隆德，你怎么在这。”
隆德的身影出现在那辆车后面。
“哦，我刚刚来找理查德，他委托我办另一件事。我顺便把你的事情跟他说了。”
“哈，正好，我也还没问。”西纳德又露出他那种自如的微笑。瑞伊也同样在心里暗笑，没想到他单纯地不想见理查德反而有隆德替他说。
“正好，其他人的证词怎么样？这位精明的记者小姐有没有帮你记录下来？”隆德笑眯眯地朝瑞伊稍稍欠身致意。
西纳德简单地描述一遍前面三个小时的事情，随后隆德看了一眼表。
“哦，不错，事情比我想象得要简单许多。”他说，“或许你们可以晚些时候再跟我详细确认那些细节，莫尔律师明天早上才上班。”
瑞伊也注意了一会儿时间，现在是晚上六点半，天色比他们刚刚进理查德办公楼前暗了不少。离案发也才不过七个小时左右，而这群老狐狸已经趁假保释的空隙几乎商量好了对策。
“这是你的车吗？”瑞伊突然指着那辆银色的汽车问。
“不，这是理查德的新车，他最近不怎么开这辆车——你知道的，因为那一大笔公款的事情，老霍尔斯大发雷霆，在跟你的官司胜诉之前他要求霍尔斯承担目前的全部责任——他换掉了之前的车，还被他父亲留在公司处理账务上的事情。”隆德的车暂时借给西纳德了，瑞伊知道这事。
“霍尔斯公司，指的是他父亲的产业?”瑞伊问。
西纳德和隆德同时用那种看待生人的眼神看她：“当然……理查德是家里的次子，就算继承也不会继承他父亲的公司和大部分遗产的，可怜的理查德，他原本的生活就相对不宽裕。”
虽然西纳德不理解瑞伊在想什么，不过他在隆德面前也没说什么。
“哦，隆德先生，是这样的。要不你开你自己的车回事务所吧，这辆车的钥匙能给我们吗——西纳德不太会开你这辆车。”
“哦？”隆德显得很困惑，不过他对西纳德和瑞伊的信任似乎很足，“该不会是你们在我的车上做了什么不好的事情吧？”
“哦，如果我们打算做什么的话，不在你的车上岂不是最好？”瑞伊也露出了一个狡黠的微笑。
“哦，是的，是的。”隆德在为难地看向西纳德之后，慎重地点头。
在西纳德一副僵硬又不为所动的表情下，隆德和瑞伊达成了一致，他们爽快地交换了钥匙。
“你在做什么？”在那之后西纳德很自然地打开副驾驶的门，而瑞伊则在驾驶座窗户外面往里看了一眼才打开车门。
“没什么。”瑞伊只是坐到了驾驶座上，四下检查了一下，稍微调整了一下车座然后发动了汽车。拜访完这几个人，早就已经很晚了，他们现在应该想办法怎么过夜，“去哪里？”
“既然隆德说没问题，那我们可以明天早上再打电话给他。”西纳德显然已经松了一口气，此时坐在副驾驶眼神空洞地看着前方，“随你开心吧，瑞伊小姐，明天中午我们就以嫌疑人的身份再次要回警局了。不过在此之前你不会想让我们饿肚子的吧？”
瑞伊发动了汽车。
“隆德为什么要这么帮你。”瑞伊问。
“什么？”
“隆德，他只不过是你们少年的朋友，他并不是你的私人律师，也并不是刑事案件的律师——他为什么要尽心尽力地帮你找关系从警局里弄出来还帮你找律师？”瑞伊直率地讲出自己心中的想法，“还有其他这一切，他对你也……太好了。”
“为什么，瑞伊小姐？你没有朋友？”西纳德听起来并不在意这一点。
“当然，我有朋友。可是你不觉得这有些奇怪吗，好像他就像你的私人秘书一样。”瑞伊斜眼直直地看着西纳德，“如果真的是你杀了门罗呢？”
不光是隆德，所有人看起来都觉得西纳德不是凶手。这应该或许并不是出于简单的老友情谊或者是对他的信任。
“老实说我不知道，总是有人对我很好，包括我的朋友。可能这就是从出生就要当政治家的福利吧。”
西纳德的语气有些疲惫，瑞伊听不出来他到底是在洋洋自喜还是在自嘲，或者两者都有：“至于隆德，得了吧，他这个人十分看重朋友情谊，他能为了旧交情而最大地牺牲自己，这就是他。”
“在前面停下吧，我知道那里有一家非常不错的餐厅。”在沉默了一会儿之后，西纳德指了指前面出现的一家会员制餐厅，“先吃顿晚饭怎么样？我请客。”
瑞伊回过神来，看着街边的餐厅缓缓靠近。突然，她猛地踩了一脚油门，车子毫不迟疑地经过了那家餐厅。
“我同意你在这个时候炫耀车技了吗？”
“不，先生。接下来，是你的审讯。”瑞伊笑着说看向西纳德，“你得告诉我那件事情的真相。”
“什么？”
“关于你那件丑闻的内幕，到底是怎么回事。又是谁在陷害你？”此时的瑞伊能感觉出来快速行驶的车辆让她的心也不自觉紧张兴奋起来，这是她接近真相时常有的感觉，“我问了理查德所有有关你的政治关系。”
西纳德的表情稍稍显露出笑意，不过，是带有赏玩意味的：“哦，那你发现了什么？”
“什么也没有。你担任议员的时间太短，除了跟你那位未婚妻瑞贝卡的家族是世交，就只有几个政治场上的朋友。
理查德对其他人不太熟悉，但是你那位大法官岳父可是一向不喜欢你和你的父亲的作风，而且对于你父亲所在的政党提案十分不屑——可以说，你们两家的世交关系可谓是非常虚伪——
但他同样不怎么重视小女儿瑞贝卡，所以对你的这桩婚事他其实并不看好。他原本更希望瑞贝卡嫁给门罗，即使门罗为人胆怯，却正好听话。”
西纳德的表情慢慢在她的陈述中变得严肃，最后，在瑞伊讲完之后只是轻轻笑着闭上了眼睛。
“还有你的竞争对手查尔斯，他比你大两岁，今年在州选举的时候却败选给你，他之前也跟赫尔森家族提起过求婚的事。虽然我想大概率不会是他杀了门罗，但是一定跟你有关，对吧。”
“哦，对，瑞贝卡……”西纳德闭上眼睛疲倦地说，“还有那个滑稽的查尔斯——你知道吗，你真应该看看他那头稀疏又难看的黄色卷发……”
008 西纳德的陈述
“我、隆德、瑞贝卡还有门罗、玛格丽莎还有查尔斯是从小的朋友……”西纳德从这里开始。
门罗是他们之中最大的，其次是瑞贝卡还有查尔斯，他们三个相处的时间最长。
他们是在家族间的聚会和一些社交场合上认识的。他们六个度过了一段亲密无间的童年时光，还有散漫疯狂的少年时期。
西纳德和隆德的性格最相似，他们是这群朋友中最具智慧与幽默的人，玛格丽莎是个热衷于社交的有活力的女孩，而门罗和查尔斯同样有着阴郁的一面，而瑞贝卡则安静文雅。
西纳德在大学之后就逐渐与他们分开，联系也逐渐地少了。
大概是今年五月份的时候，西纳德见到了阔别已久的瑞贝卡，同时还有她那位已经在电影界闯出一番事业的表妹玛格丽莎。
她们聊起西纳德成功参选议员的事情，同时还有那个“令人讨厌的查尔斯”。瑞贝卡在此之前从来没有向西纳德表现出过爱意，而就在那次两个家族的聚会之后，瑞贝卡在一次聚餐上提出来想要结婚。
而西纳德也在父亲的暗示之下答应了同瑞贝卡的婚事——励志做政治家的人必须对这种利益保持敏感。
或许是在此之前他从来没有注意到，但瑞贝卡确实表现得很喜欢他，在六月初的时候他们就订婚并且瑞贝卡就暂时住进了西纳德的家中。
玛格丽莎提出来要和霍尔斯他们聚一聚，但是瑞贝卡拒绝了，这期间只有隆德听说了消息上门来拜访过他们一次，那时门罗和霍尔斯正远赴英国。
因为瑞贝卡跟玛格丽莎的关系很好，这期间玛格丽莎出入西纳德家中的次数也变得频繁，就在一个星期后，门罗和霍尔斯回到了美国，并宣布了门罗与琼斯要结婚的消息。
在那期间门罗也常常和琼斯来到西纳德家中拜访。两对准夫妇也时常在奥奇菲德的院子里聚会。
七月份的一天里，玛格丽莎突然来找西纳德借了一大笔钱。那时她正陷入一桩绯闻中，面临着与经纪公司解约的官司。
西纳德也应了玛格丽莎的要求，瞒着瑞贝卡借给了玛格丽莎那笔钱。在那之后她们经常保持着信件来往。
而丑闻发生的七月末，瑞贝卡也跟西纳德提起玛格丽莎最近似乎很缺钱的样子，不过她只是简单地以为是因为解约的官司让她输了一大笔钱。
那次名流聚会上玛格丽莎向西纳德突然提出她以理查德的名义从他父亲的公司取出了一大笔公款，而现在她还不上，希望西纳德再次帮助她。而西纳德回绝的话正好被瑞伊听到，并刊登在了报纸上。
报纸大肆声称玛格丽莎与西纳德的不洁关系，导致瑞贝卡的父亲为此勃然大怒，强行把瑞贝卡接回了家中并取消了婚约。
他和查尔斯一起炮制了许多关于西纳德的罪名，其中也包括后面对瑞贝卡的非法囚禁。而理查德也因为受到了父亲的严厉责备，西纳德也接到了法院的传票。
他在第一时间找到了隆德请求他帮自己进行诉讼的事情，而自己则为了躲避记者和仇人住在乡下。
不久前西纳德收到了门罗婚礼的请柬，连同请柬一起寄来的还有那封以门罗的名义邀请他去乐师休息室的信。
这之后的事情，就是这样——
“天哪……真不敢相信这种东西也能被称之为酒。”西纳德在小喝了一口瑞伊从路边贩卖机买来的酒精饮料之后结束了上述一大段陈述。而瑞伊只是嚼着手里的三明治发呆。
“瑞贝卡……”瑞伊问，“婚礼前你们最后一次见她都是什么情景？”
西纳德把易拉罐放下在副驾驶上调整了一下坐姿，然后才缓缓地说：“她是个很不错的姑娘。之前虽然默默无闻总是扮演着照顾者的现象，不过好久不见了，隆德和理查德对她现在的样子都大吃一惊——不过看起来门罗和琼斯都很喜欢她。”
“哈……”瑞伊若有所思地咬了一口三明治。
“现在有什么想法了吗？大侦探。”西纳德得意的时候就会下意识地喝一口那罐饮料，然后被难喝得表情紧缩。
瑞伊没有理会西纳德的嘲讽，她现在的脑子还是一团糟，不自觉喃喃自语道：“天呐……我真希望是我杀了门罗，然后我再开车去高速公路上逆行……”
“哇哦，小心点，女士。我还在你车上呢。”西纳德笑着说，他的语气里有一种洒脱感，是心烦意乱的瑞伊无法理解的。
也对，他是西纳德·伯恩。即使他真的做了这些事，对于他和他那位颇有权力的老爹来说也不是什么大事。而对于那个可能想要害他和门罗的人，他根本不放在眼里。
“好吧，我看你应该是不打算去酒店好好睡上一觉了。”西纳德将副驾驶的座椅调低，将双手枕在脑后。
“明天一早，等那个叫莫尔的律师一上班，我们就去打电话把我们的情况告诉他。然后你就可以回警察局好好睡上一觉了。”瑞伊冷嘲热讽地说，“我想我刚刚应该问一下隆德我还是不是‘拒捕嫌疑人’。”
“哈……”西纳德笑了，“那么——欢迎入住我朋友的廉价汽车酒店，我们为你准备了首席总统双人套间，嫌疑人小姐。”
瑞伊也只是忍不住露出一个笑：“好的，服务员先生，我只需要支付跟你一起共度良宵的代价就好了吗？来吧，我准备好了。”
西纳德也被瑞伊这种有些下流的小玩笑给逗乐了，似乎有些害羞地闭上了眼睛，嘴上的笑容却依旧情不自禁。
“西纳德！”
从半梦半醒的状态中惊醒过来之后，瑞伊下意识的瞟了一眼手表，意识到已经到了隆德上班时间的时候瑞伊就叫醒了西纳德，随后把车开到了附近的一处电话亭。
“喂……”瑞伊看向外面的略显疲惫的西纳德，电话在几秒钟之后响起了隆德的声音。
“喂，夏普小姐。”
脑子里想着这些事情睡了一夜的副驾驶，西纳德十分疲惫，看着瑞伊在电话亭时不时抬眼看他，他总是有种奇怪的感觉。
那双眼睛很明亮，被注视着的时候，他甚至会忘记瑞伊是个女人——这种说法很奇怪，他想起她的时候不会先想起她的脸，或者是她的身材，他最先想到的就是她那双明亮的眼睛，即使在高大的男人靠近时也警觉淡定。
瑞伊·夏普有种令他欣赏的聪明、伶牙俐齿、做事认真投入，他知道，这些都跟他很像。只不过，这点真的有些奇怪，他总决定她的聪明带着极强的侵略性。
再回过神来时，西纳德也注意到瑞伊又抬起眼来看他，随后她就挂掉电话从电话亭里出来。
“有件紧急的事情，西纳德。”瑞伊朝他走过来。
西纳德才从刚刚的思考中缓过来：“什么？”
“隆德说瑞贝卡的情况很紧急，你需要马上去一趟。”瑞伊马上略过他进到车里，回过头来看着他，“你没睡醒吗？”
“情况紧急？”西纳德疑惑地回到副驾驶上。
“当然了，她想见你。”瑞伊面不改色地踩下油门，汽车全力以赴地朝着医院的方向出发了。
009 最后一面
瑞贝卡·赫尔森是那种你第一眼看过去就觉得是位端庄淑女的女人，尽管她现在病得面色发白。
在西纳德和瑞伊费了一番功夫找到她的病房并把她吵醒之后，她仍然能用温柔谦和的声音让他们坐下休息。
“我很高兴你能一大清早来看我，希德，我希望爸爸没有对你太过分。”
“抱歉是我没来得及跟你交代清楚，让你担心了。”西纳德照例在她的额头上吻了吻。
瑞伊也在适合的时候补充：“是隆德先生告诉我们你的病房的，您父亲应该不知道这件事。”
西纳德在之后对瑞伊进行了介绍，随后瑞贝卡对瑞伊表示了感谢。
接下来的时间里，都是瑞贝卡在问候西纳德有关他现况的事，瑞伊则是在一旁摆弄着病床床头上的花，上面系着一张卡片，卡片上用钢笔字写着一个大大的S。
“哦，昨天应该是阿尔的婚礼，他说过之后会和你们一起来看我，是你们先到了吗？”瑞贝卡看见一边的瑞伊突然这么问。
“哦，不，亲爱的。我想他们应该会另选时间来告诉你的。”西纳德轻声地安抚道。
此时瑞贝卡的目光突然变得温和起来，她在与西纳德对视之后又紧接着看向瑞伊：“你知道的，你能再找到这样美丽的姑娘我很高兴。”
“是吗？”西纳德对于瑞贝卡的误会也只是温和地笑了笑，“当然，她也是位头脑聪明的姑娘。”
不过西纳德很快就反应出了不对劲，在那之后他以询问医护人员为由将瑞伊拉到了病房外。
“隆德呢？”西纳德在简单地询问完医生之后问瑞伊，“瑞贝卡的病情似乎正在好转，我不知道还有什么紧急的状况？”
他的眼神里充满了怀疑。
“你很关心她？”瑞伊问，“即使她在你出了丑闻之后把你甩了，回到了她原来的家？”
西纳德看着瑞伊的样子，有些气馁地笑道：“你是在吃醋吗，小家伙？”
“哦，不。”瑞伊露出了微笑，“先在休息区等一会儿吧。隆德马上就会过来。”
虽然西纳德对瑞伊的话有些疑惑，不过他们还是照做了。大约等了五分钟之后，隆德就出现在医院的休息区里，当然，跟着他一起来的还有理查德、玛格丽莎和乔利弗。
“怎么回事？你们怎么都到这里来了？”西纳德从椅子上站起来。而跟着隆德来的三位也跟西纳德一样稍稍面露困惑。
“是夏普小姐。她让我把他们都叫过来。”隆德平静地说，“说实话，我想这是个不错的安排。”
隆德说完之后，剩下的四人都相继对视了几秒。
“是的。”瑞伊平静地说，“我想昨天晚上想通了一些事情——有关于这场命案的一些事实——今天早上我在电话离向隆德先生证实了其中之一，因此我想，在西纳德先生和我被认作是案件嫌疑人的前提下，我们最好见一面把事情说清楚。我想你们都相信西纳德不会杀害门罗先生，所以我让隆德先生用电话把你们都晚十几分钟叫过来，这样我们能省去很多时间。”
“所以，把我们叫过来到底是做什么？”霍尔斯先生先开口。乔利弗小姐和玛格丽莎小姐则担忧地互相对视。
“很简单。”瑞伊摆出她作为一个记者的架势，“只需要你们简单地回答几个问题来证实一些事情。”
虽然隆德才认识瑞伊不到一天，但他却极力地配合她：“我想这应该没问题吧？”
在霍尔斯先生看向旁边的两位女士的时候，乔利弗小姐先点了点头，而玛格丽莎小姐也表示同意。
“好吧。”西纳德笑着打圆场，“你就听听她要说什么吧，霍尔斯。”
在接受了所有人的同意之后，瑞伊纳深吸了一口气然后才开始。
“你见过我，玛格丽莎小姐。”在开始提问之前，瑞伊先看向玛格丽莎。
“是的。”玛格丽莎的语气听起来不太确定。
“当然，我想是的。一次是诺伯顿的晚宴上，一次是在案发现场，一次是在酒店停车场，一次是在你的公寓。不过在你的公寓里时你并没有注意到西纳德身后的我。”
瑞伊继而看向一旁的琼斯和理查德：“我也不是监视西纳德的实习警察，琼斯小姐。也不是那家时报的记者。”
“我是大约一个月前，写出那篇关于西纳德报道的记者，同时也是门罗先生案件和西纳德一起目击现场的记者。”
瑞伊的表诉很平静，她在看向西纳德的时候，发现他正如先前那样沉默，若有所思。
“如果可以的话，我能问你们几个问题吗？”瑞伊问。
众人的目光先是聚到西纳德身上，然后才陆续重新投到瑞伊脸上。他们都陆续摆出默许的表情。
“你问吧。”玛格丽莎先说。
“琼斯小姐。”瑞伊看向一边的琼斯，“在这群中之中你最熟悉的是玛格丽莎小姐是吗？”
琼斯显得很惊讶，她下意识地看向玛格丽莎，正巧对上身旁的玛格丽莎的眼：“是的，丽莎跟我在英国的时候就认识……不过，你是怎么知道的。”
“因为玛格丽莎小姐想找西纳德的时候，最先求助的不是霍尔斯先生，而是让你和门罗先生将那封信连同请柬一起寄给西纳德先生——而在命案发生后，她也先去了你的住处，让你替她转交信息。”
“什么？”西纳德也跟着看向玛格丽莎，“那封信是你给我写的？”
“是的——但是，希德，我没有杀害门罗先生!”玛格丽莎慌忙地说。
“是的。”瑞伊挡在西纳德身前，继续说道，“你在请求琼斯小姐寄出那封信的之后没有如愿见到西纳德，但是后面发生了命案让你更加提心吊胆，于是你在结束审讯之后就开车来到了琼斯小姐的住处——
她是情理之中最先被审问的对象，也是先回去的，她甚至有时间把妆卸掉把婚纱换下来——
你在跟琼斯小姐商量之后，你决定再写一封信给西纳德，你没有把握是不是你的那封信导致了这场命案，所以想让没有犯罪时间的琼斯替你在之后转交给警局。”
玛格丽莎的神情突然从疲倦和无神转变为了放松：“不，我是想让琼斯替我转达给希德，装作是另有其人，因为我害怕……我不想让希德知道是我的信导致了这场……”
“是的。”瑞伊接着她的话讲下去，“因为你在去乐师休息室等西纳德的时候碰见了另一个人。”
“理查德·霍尔斯先生。”瑞伊看向他，理查德此刻的神情突然开始紧张起来，他的紧张则来源于他不清楚这个小记者还知道些什么。
“你看见了他从那个房间里出来，还拿着一瓶酒，可能神情还十分不悦，那时你们遇见了，你可能说了几句话之后就打消了再去那个房间的念头——
而在之后，案件刚发生的时候你下意识以为是霍尔斯先生做的。但是你要包庇他，你不能出卖他来证明西纳德的清白，也不想让除了琼斯小姐之外的其他人知道是你让西纳德去那个房间的。”
“可是，为什么？”隆德恰到好处地问。
“因为玛格丽莎小姐和霍尔斯先生是情侣，至少，玛格丽莎爱着他。在酒店停车场险些撞到我的车，就是你开的，而那是理查德先生的车——在公寓里看见你时，你还穿着婚礼上的衣服，却没有穿高跟鞋。
至少我认为在这种场合不穿高跟鞋而是一双平底的板鞋十分不符合你的搭配，而且在那之后我坐上了理查德先生的那辆车，我并不需要调整座椅，这显然不适合查德先生的身形。
而且，那时你的头发凌乱、口红边缘模糊了出去，我猜测那大概是与人亲吻过后的样子。”
瑞伊看了眼理查德。
“而我躲在角落里的时候，正好发现了偷偷往里边看你和西纳德的理查德先生——这也是为什么，之后我们会在理查德先生的办公楼下见到他开回去那辆车，他显然因为这些事而心烦意乱，没有调整车座的位置。
并且在之后我询问他有关于你的事情的时候，他为了尽可能保持证词前后一致谎称在花园里见过你。
虽然他那个时候根本不在花园，但是他见过你却是实话。这说明你们确实在那一小段时间里遇见了——就是在霍尔斯先生从乐师休息室里出来的那段时间。”
瑞伊的目光又继续回到玛格丽莎的身上：“我猜想，你在见完琼斯以后脑子很乱——你在此之前可能在她房间里换掉了高跟鞋——
在停车场看到西纳德的时候你突然恍惚了，你一时间没转过弯来差点撞上了刚从车离出来的我，但是你还是紧急地拐弯了。
在那之后，你开车去跟理查德先生见面了——他或许晚了一点出来，这也是为什么他在之后会工作到将近六点还在办公室。
总之你们见了面，之后又开车回到了你的公寓。你很意外地见到了西纳德，但他看起来并不知道信是你让门罗夫妇帮忙传递的，于是你松了一口气。”
“当然了，理查德先生。这并不是让玛格丽莎和你那样紧张的全部原因——
事实上，你应该为西纳德的境遇付更多的责任。是你挪用了你父亲公司的公款，并向还是情人的玛格丽莎大笔地借款，而她那时正面临着官司，只能向西纳德借钱。
而这个负债的来源很可能是你拉着门罗先生一起做，导致了你们两人双双负债。这个结论十分容易推测，作为借款的中间人，玛格丽莎，一分钱都没有花，那笔巨额的公款和向西纳德的借款只可能流向霍尔斯先生，而霍尔斯先生的处境却也十分紧迫。
这个时候，门罗先生也开始变卖他的资产，甚至火急火燎地跟乔利弗小姐结婚，很难不让人联想到你们二人的经济状况——更何况你们在门罗先生与乔利弗小姐宣布订婚前都一起待在英国。”
瑞伊的目光最后转向了隆德。
“而你，隆德先生，你虽然知道这些，但是却从来不曾向西纳德坦白——这一点在我今天早上在电话里提及的时候，你慌张地问我西纳德是不是知道，我就能确信这一点——
你那时会出现在理查德的公司其实正是出于这个原因，你知情，却任由西纳德在被曝光之后，理查德将所有账都理所应当得赖到他头上。因为西纳德会尽量保住玛格丽莎的名声，所以他在接受审判前都不会向外界透露——
而这正是玛格丽莎迫切地想见西纳德的原因之一。你介于老朋友之间的情面决定不告诉西纳德实情而自己在中间尽心尽力地帮助他免于官司。”
理查德从刚刚开始一直紧绷的表情也突然间松了下来，他抢在隆德前面开开口：“是门罗，他一开始找上我来说他想借从哪里听来的机会大赚一笔的，他年纪不小了，但除了继承了父亲的部分遗产还一事无成。
不过我们在本地狠狠地亏了一笔，就此之后打算在英国再来一次的时候也是——输得很惨，门罗几乎把葡萄园都赔进去了。也是我催促玛格丽莎去找西纳德的。
丑闻一出来的时候，我没有多想，借此机会把帐赖到他头上我就不会面临父亲的指责了——
之后我就装出一副对西纳德十分失望的态度，他这个小子居然在消失了之后住在哪里都没有告诉过我。我想说的是，十分抱歉，不过说出来确实比一直藏着好受许多。”
瑞伊再看向西纳德的时候，她发现他依旧一副波澜不惊的样子，或许他早就知道，又或许是出于一个议员的素养。
他表现得像是置身事外，时不时看向瑞伊的眼神也发生了变化。只不过，瑞伊不知道那是什么。
“所以命案发生前，事情应该是这样的：乔利弗小姐一大早就在筹备自己的婚礼，一直跟自己的伴娘们和工作人员在一起，她只是帮玛格丽莎向门罗先生传递了那封信的事。
霍尔斯先生和玛格丽莎小姐在早上的时候一起到达婚礼准备的现场，随后是隆德和西纳德。霍尔斯先生因为担心门罗先生不能顺利地进行婚礼，在到达现场之后就跟玛格丽莎分开，去找门罗先生，在经过一番争执之后，霍尔斯先生离开了现场，但是在那之后碰上了玛格丽莎小姐，他们都对对方在此出现而感到惊讶，不过很快就先后离开了。
霍尔斯先生从前门离开，而玛格丽莎小姐则可能是随后从后门回到花园，再从花园回到院子里。紧接着就是按照信上的时间来找门罗先生的西纳德，他在乐师休息室等待了一会儿之后没有发现人，于是不断地在宴会厅和走廊里等待，之后就是我跟上了西纳德，跟他在乐师休息室里发生了争执——
但是，期间唯一最有可能杀害门罗先生的霍尔斯先生，却没有动机。因为，他大力撮合门罗先生和乔利弗小姐只是为了她的那笔钱，而门罗先生在婚礼前死掉他就要一个人面对高额的债款以及接下来的官司。
在婚礼前他和乔利弗小姐争吵之后，门罗先生又打电话回来劝和，最大的可能就是霍尔斯先生知情以后的劝阻。”
“但是，到目前为止，没有人杀害门罗先生。”西纳德在瑞伊之后点出来，瑞伊看向他的时候，他侧过脸露出了一个礼貌的微笑。瑞伊不知道，他是否已经失去了耐心。
“那么门罗先生有没有可能是自杀？他一直都是一个懦弱的人，而他又一直暗恋着一起长大的瑞贝卡。”瑞伊也很顺利地接着西纳德的话讲下去。
“他之所以想和理查德一起用那笔钱做一番事业，或许就是为了瑞贝卡。但是生意上的失败让他不仅折了一大笔钱，原本他的遗产就因为他母亲的原因所剩不多，重要的是他无法变卖他的葡萄园，而理查德先生作为不被基于期望的次子，生活在父亲公司的岗位下原本就被压得喘不过来气。而在六月份的时候，瑞贝卡又正好和西纳德订婚了。
我想和乔利弗小姐的结合应该是理查德在绝境之下想到的。在他的大力撮合下，为了那笔可以救他们命的嫁妆，门罗靠着他的家族在美国的声望顺利地跟乔利弗小姐订婚了。
正当门罗先生回到美国之后，婚礼前不久就传出了丑闻，心爱的瑞贝卡被西纳德伤透了。他就彻底失去了和乔利弗小姐结婚的念头——
一直到前天，门罗先生还坚持以西纳德的名义给瑞贝卡的病房送花，但他不知道的是，西纳德对瑞贝卡住院的事根本一无所知。”
西纳德在这时摇了摇头，似乎终于流露出了些许悲悯。
瑞伊在看向他的时候，也终于露出了些许肯定：“这就是你想在之后跟我说的，对吧？西纳德·伯恩先生。”
西纳德下意识地挑了挑眉，原先脸上那副酝酿出的神色一扫而光。
“这就是你希望我报道出来的实情，对吧。”瑞伊的脸上露出了喜悦的笑容，不过，那上面多了几分狡黠，“要么是意外、要么是自杀，你或许会在回警局之后再跟我灌输这些内容，让我在被放出来之后大肆报道，再加上你走遍了现场的证人确定了他们没有直接的证词之后，你就可以在之后的法院上不战而胜了——
这就是你为什么不想让我跟你回警局一起接受审讯的目的，不惜冒险把我扔出窗外，在律师事务所楼下赌我是否会到场——就算我不到场也没关系，因为这样会加重我个人的嫌疑，你再联合其他证人作证就可以围剿我。”
“你在说什么？记者小姐？”西纳德的笑似乎是在听一个笑话，“我承认你这次的表演把我逗笑了。”
“不，听我说。”瑞伊一向讨厌他这种不把她的话当回事的态度。
“记得我之前说的吗？我在进入宴会厅的时候正巧撞见了霍尔斯先生，就在我遇见你的几分钟前。那个时候门罗先生还没死，因为舞台外侧的幕布只拉上了一半，他那时尸体要是放在舞台上一定会被人看见，但霍尔斯的证言却表示当时一行人过来的时候舞台的幕布是全放下来的——
他没必要在这个时候撒谎，因为目击证人不止他一个。而之后，我在大厅逗留了几分钟之后，就看见你掐着表从走廊里出来。
如果真按你所说的，或者所暗示的那样，你一到现场就在约定的时间往那个房间走去，这个时间点你应该才从大门进来，而我却看到你从走廊里出来。”
“事实上也没有其他人看到你进了宴会厅。”瑞伊在稍微等了一会儿之后，确认西纳德不再做任何反驳之后，才继续。
“而门罗先生如果是自杀的话，也没有必要大费周章在那几分钟内将自己吊起来再藏在两块幕布之间。而你不一样，你原本可能打算尽可能将尸体被发现的时间延后。
你那是在扫视宴会厅的时候也可能只是在确认没有人注意到你，而不是在等待着什么人。你想你应该是个会提前到现场反过来等别人的那种人。只不过你或许是在玛格丽莎之后进到走廊里，刚好听到他们的对话退到其中一个房间里。
总之，你紧接着他们之后进到了乐师休息室，在那短短几分钟之内勒死了门罗，并把舞台外侧的幕布降下来，他的尸体藏到了舞台上两片幕布的中间。”
“在那之后，你因为发现我在跟踪你，情急之下想出了之后的手段，我说的没错吧。”瑞伊说完，看向了身旁的西纳德。其余的众人也在沉默之中，纷纷将目光投向西纳德。
“那，我是出于什么样的理由在那么短的时间内杀死门罗的呢？”
在接下来一段长久的沉默之中，琼斯小姐身上的目光逐渐增多。她本人的脸上也显露出了惊慌和疑惑的神色。
“不。不是琼斯小姐的缘故。”瑞伊平静地回答，“我想是关于那件丑闻的事。你在消失的那段时间里调查过门罗，知道他把葡萄园买了，你想必也知道他负债累累的事情，于是你结合他对瑞贝卡的爱慕，和那封挑衅般的信，你早就对他怀恨在心。或许你也认为是他才导致了你那几个月几乎失去了所有的一切。不过——”
瑞伊再次直勾勾地看向西纳德的时候，西纳德才发现她目光如炬，闪着一种，令他心虚的聪明女人的光芒。
“以我对你的了解，这并不足以让你杀了他。我想只有一开始的对峙是出于愤怒，接下来门罗先生的死恐怕是出于一场意外。”瑞伊说。
“是的，那是场意外……你确实对真相的把握很有一套，瑞伊小姐。”西纳德看着瑞伊的脸，笑容不自觉从自信转变为无奈。
“是门罗先动的手，他对我的看法一直不是很好，于是在霍尔斯离开之后借着酒气向我撒气。他一开始想动手，不过在喝了酒之后那副孱弱的身躯实在不堪一击。我很抱歉，在我想教训他的时候我失手了。就是那三分钟里的事情。”
010 尾声
其他人在两分钟前都进到瑞贝卡的病房里去了，这个时候他们应该都把案件的经过都给她讲了一遍。不过，当然，暂时不会讲结果。
按隆德的话的意思，不管西纳德是现在去自首，还是拒绝，他都会予以最大程度上的帮助。当然，其他人的回答则很模糊。
不过坚持留在门外的瑞伊，在众人经过她时，她仍然定定地看着西纳德。而西纳德，他也一样。
“所以。”瑞伊还是先开口了，那时她确保所有人都进到了病房里，“你有什么打算吗？议员先生。不去见你的前未婚妻最后一面吗？”
“我不知道。或许，在二十四小时用完之前，我还有机会吃一顿午餐——或者是比较丰盛的早餐。”西纳德的笑容依旧自如，他轻轻俯身朝瑞伊靠去，“我是说，你有时间跟我共进午餐吗，瑞伊小姐？”
瑞伊的脸上也跟着出现了一种复杂的笑容，她不自觉地看向一边，开玩笑似的地回答。
不久过后，瑞贝卡那间病房的门再一次被敲响了。
这一次，医院的工作人员在众人的目光下，拿着一捧花交给病床上的瑞贝卡。
她伸手看了一眼上面的卡片，上面用钢笔签着一个大大的S。
不过大家都知道，西纳德从未寄过什么花。
作者有话说
第6章 世界二
，还差