注:
1.“芳莲坠粉,疏桐吹绿。”出自姜夔《八归》。
“合欢双带早已成,只盼童音膝下承”改编自原著。
“莫要回京”:斋宫回京意味着家里出事意外卸任或者皇帝换届(挂了或者让位),不然不会回去,所以走流程,每个皇帝都会说“你别回来”。
2.真的,那个时代,贵族产妇在里面痛苦,法师在外面跳大神,身份高的还有男性官员在外头等待,想想这些玄学大会都头大。
《紫式部日记》里,彰子生产的时候她爹道长十分焦急,扯着嗓子喊,以一己之力压盖住了所有法师的声音,也是厉害。
3.藤壶皇后这个孩子就是给源氏生的未来保障。
想一想她十一月怀胎,却和孩子分隔多年不见。
4.源氏在感情里真的狗。
葵姬生产的时候他们家已经知道紫姬的名字了,怀疑是紫姬在暗算葵姬,有些好奇这些侍女是怎么知道的,源氏不是自以为能隐瞒吗。
他们也怀疑六条来着,这个倒是蒙对了。
这里我就很无语,因为在之前几年,十岁的紫姬就被不知情的左大臣家认定是祸水了,看看,大男宝源氏怎么就一次次被原谅,锅都给了紫姬这个孩子(讽刺批判态度啊,超级讽刺脸)。
5.这里六条因为之前左大臣全家集体道歉,没有害人,迷迷糊糊的生魂出来逛了一圈,看见自己送的荷包和淑子的玉佩后就清醒了。
平安京那有问题的卫生条件才是害葵姬和无数产妇的元凶。
所以才要想办法改变。
左大臣是个独揽大权的大贵族,他的夫人也是公主,顺风顺水半辈子的中年贵族根本不可能轻易被改变想法。
就像之前的疟疾也要先有下层人民试验才能尝试推广,淑子的书也在小门小户里影响力大。
疟疾爆发时容易找到走投无路志愿者,可女子生产这件事难之又难。
如果源氏一再强调重要性,也许夫妇还会重视。但源氏就是个感情渣滓。
论话语权的重要性。
其实原著的法师也有很多庸医,柏木那里就是,自己心虚生病,法师硬说有女鬼。
笑死,我真希望原著三公主也搞个生魂离体弄死柏木这个辣鸡,自己报仇。
也真想让葵姬和六条一起折磨源氏。
葵姬我已经写了番外,之后的事情谁知道呢。