晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

259、第 259 章 ...


  •   春天的夜晚,有时冷得令人清醒。

      东京街头,星野樱坐在录音棚对面的露台长椅上,披着一件米白色风衣,手里攥着一叠写满歌词与修改手稿的纸页,指节因紧张微微发白。

      她很少有这种状态。

      过去的她,演出前无论多大的场馆,哪怕是万人会场,她都能面带微笑、轻声说一句“我准备好了”。

      可今晚,她的心在震动。

      因为这是她第一次,不是为了销量或娱乐节目,不是为了欢呼或灯光——

      而是为了,一个无形的听众。

      也是成千上万个,可能还在黑暗角落挣扎着的人。

      她低头看着那首完成后的歌词稿——《For You》。

      熟悉的字体,熟悉的旋律,一句一句,像是从心里挤出来一样,有的地方还有泪水打湿后的印痕。

      “小樱。”录音导演走出控制间,轻声道,“准备进棚了。”

      她深呼吸一口气,站起身。

      “我准备好了。”

      —

      【晚上八点整·东京放送广播大楼】

      随着节目钟声响起,广播频道《月之音》开始播出。

      许多听众都还不知道今晚即将播出的内容不同寻常。

      主持人开场后,随即接入了录音棚内的连线画面。

      出现在镜头前的,是戴着耳机、穿着简单白色毛衣、坐在录音椅前的fullmoon——星野樱。

      她的脸上没有舞台上的浮华妆容,只有干净的气色与一双坚定如海的眼睛。

      【Fullmoon特别放送·For You 发布纪念访谈】

      麦克风前,樱轻声开口。

      “大家晚上好,我是fullmoon。”

      “今天……我想和你们分享一首新歌。和一段心情。”

      她停顿了一下,看向镜头,唇角浅浅一弯,露出一个带着悲悯又温柔的笑。

      “这首歌,是我为曾在黑暗中挣扎、沉默、害怕、又终于鼓起勇气活下来的你们——所写的。”

      “也为那些还在挣扎的人写的。”

      “最近……发生了一些事。”

      “我遇见了一些被迫沉默的女孩,也亲眼看见了这个社会隐藏在纸醉金迷下的黑色交易与人心的贪婪。”

      “我曾因为愤怒而颤抖,想用力撕开这一切。”

      “但我后来明白,有时,声音要用温柔来传递,它才能穿透那些厚重的痛。”

      她抬起头,眼中映出控制室的光。

      “这首歌,是我想送给你们的礼物。”

      “它叫《For You》,是为了你,也因为你而写的。”

      “愿它成为你心里的某盏灯。”

      音乐响起。

      那是极柔的钢琴与弦乐配合,如拂晓的第一缕光。

      她闭上眼睛,开口唱——

      《For You》

      ここにあるのは君が今まで选んだ道の
      答え达よほら自信もって进めばいい
      とても自然なの雨上がりの
      アスファルトに虹が架かるように

      ▏在你眼前的,是你迄今为止所选择的道路
      ▏的种种答案,只要满怀自信地前进即可
      ▏无比自然,就好比雨过天晴的
      ▏柏油路上架着一道彩虹似的

      Lonely 风が吹いて
      Feeling 気がついたよ
      答えはどこにも无いけど
      Call me 分かってるわ
      With you 爱はいつも
      与え合うもの

      ▏Lonely 风儿拂过
      ▏Feeling 有所察觉
      ▏尽管哪里都没有答案
      ▏Call me 我一清二楚
      ▏With you 爱一向都是
      ▏相互给予的

      For You
      きっと君はいつの日か
      この空を飞べるはずだから
      何度つまずいたとしてもFor You
      大切な事は1つ
      梦见る事
      心だけは闭ざさないでいて

      ▏For You
      ▏想必你有朝一日
      ▏定能在这片天空翱翔
      ▏不论几度跌跤受挫 For You
      ▏重要的事唯有一件
      ▏那就是,要怀有梦想
      ▏千万不要封闭心扉

      伤ついても涙こらえ我慢してたよね?
      そんな君を一番近くで见てきたから
      何も言わなくても分かってるよ
      どんな时も頑張ってた事

      ▏即使负伤噙着泪,也是强忍了下来吧?
      ▏和那样的你走得最近,我都看在眼里
      ▏就算什么都不说,我也一清二楚
      ▏你一向都很努力

      Runaway 迷ったなら
      Try again 何度だってや
      り直す事できるから
      I'm here 侧にいるわ
      Believing 恐れないで
      信じ合うこと

      ▏Runaway 但若迷路
      ▏Try again 无论多少次
      ▏都能重新来过的
      ▏I'm here 我在你身边
      ▏Believing 不必害怕
      ▏要相信彼此

      For You
      きっと君もいつの日か
      この空を飞べるはずだから
      何度伤ついたとしてもFor You
      大切な事は1つ
      梦见る事
      瞳だけはそらさないでいて

      ▏For You
      ▏想必你有朝一日
      ▏也能在这片天空翱翔
      ▏不论几度负伤受创 For You
      ▏重要的事唯有一件
      ▏那就是,要怀有梦想
      ▏千万不要撇开眼瞳

      君が描く勇気がほらかけがえのない宝物に変わるよ
      今両手ひろげFly high

      ▏你所描绘的勇气,喏,化成无可取代的宝物了
      ▏此刻高展双臂 Fly high

      きっと君はいつの日か
      この空を飞べるはずだから
      何度つまずいたとしてもFor You
      大切な事は1つ
      梦见る事
      心だけは闭ざさないでいて

      ▏想必你有朝一日
      ▏定能在这片天空翱翔
      ▏不论几度跌跤受挫 For You
      ▏重要的事唯有一件
      ▏那就是,要怀有梦想
      ▏千万不要封闭心扉

      歌曲结束时,直播室内一片静默。

      社交平台却瞬间爆炸。

      无数留言刷屏:

      “听到她唱‘不要封闭心扉’的时候,我哭了。”
      “我是那个差点沉下去的人,谢谢你让我再浮出一点点。”
      “原来fullmoon一直在看着我们……”
      “这是我听过最温柔又最坚强的一首歌。”
      “小樱,谢谢你。”

      而在录音棚外,南野秀一站在楼道尽头,靠着墙,手里攥着那首歌的歌词打印稿。

      他的眼神柔软又炽热。

      他轻声说:

      “这首歌,你唱给所有人听。”

      “但我知道——你最想守护的,也是你最渴望听懂你的那群人。”

      “我也在其中。”

      “谢谢你,为她们,也为我……一直勇敢地唱着。”

      —

      结尾

      她用一首歌,打开了许多被紧紧闭锁的心门。

      她的声音,成了光的出口,也成了温柔的回声。

      这首歌叫《For You》,
      但那天晚上,无数人都知道——
      她,是为了他们而唱的。

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>