下一章 上一章 目录 设置
74、《慵春》角色名字的意义 我们下一本 ...
-
1.
裴初昼:初升的太阳,代表希望。
祝识归:要不忘初心,识得归途。
(裴、祝两姓是个人喜欢,感觉裴是陪伴,祝是祝福)
其实当初只是定了姓,但是刚定下姓,我又有点犹豫,有点想把祝改成裘,因为都上下结构嘛,但最后加上朋友的支持和我自己心中的第一直觉,我还是没改哈哈哈哈哈。
这两个的名是我翻唐诗三百首取的,而且还是取自不同的诗,比如“初”是一首,“昼”是另一首这样子。
结果凑出来我自己组cp名的时候都被自己惊讶了哈哈哈哈,就……挺巧的。
他们的外号也是偶然,“荔枝”是有一次我在和同学们聊天的时候舌头打结了,把“霁之”说成了类似“荔枝”的音,我觉得很有趣,就写进小说里了。
还有“石龟”,是我第一次用手机键盘用语音码字的时候,它把“祝识归”的音译成了“柱石龟”,我当时快要笑死了,不过,现在,我的键盘一打“zsg”就直接蹦出“祝识归”了哈哈哈哈哈。
(哎,经常把“祝识归”打成“小傻瓜”,把“裴初昼”打成“平常心”,手滑的嘞。)
2.
霍筠野:同学gwq起的,翻新华字典,筠的灵感来自温庭筠。(谁懂,温庭筠真的好好听啊!真的!!)
林隋峤:也是她起的,但是我觉得一个角色要有ta自己的意义,所以给他安排了故事里的剧情。
然后他们的组合名是“山随平野尽”,是我无意中想到的,还差点因为这个名字给他们be,就是霍可能战死,但最后没舍得。
这对可以磕感情,也可以磕他们的兄弟情,比较开放。
3.
尉迟谙:姓是我翻百家姓取的,谙是“熟悉,精通”之意,就是想起到一种比较讽刺的效果,因为她母亲希望她可以不谙世事地长大,可惜哈刺皇室成员只能起单字名,她母亲不懂,就成这样了。
讲个笑话,用语音输入的时候,玉池安是这样写的,哎。
安沁颐:我同学cwx起的,因为她是第一个定下的宁朝皇室角色,所以整个大宁皇室就姓“安”啦!她的小名“袅袅”是来自高中课文《说木叶》中的注释“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。
“谙”和“安”发音相同,我觉得她们之间缘分真的好奇妙。
然后安逸,安康,安昭等等都是自己起的,按照我给他们的人设定下的。
(顺带一提,尉迟谙母亲“苏矜落”也是我这个同学起哒,真的好好听哇!)
4.
施期:姓是翻百家姓的,觉得很符合苗疆少女,当时给她起了好多个名字,有“施无忧”“施漾”“施飞絮”啥的,但是心中还是更偏向“施期”这个名字,然后问了问我闺闺,她和我的选择一样,我就拍板定下了。
而且后来我突然想到,施期施期,终是失了期,终是失了妻。
一语双关,不错不错~
安肆:安就不用多说,“肆”就是觉得他很肆意张扬,有一种威严的气概,然后他是帝王嘛,“安”正好中和了一下,就是塑造了一个刚柔并济的帝王形象,我觉得刚刚好!
这一对我也震惊了,就是真的很凑巧,很有缘分,“期”同“七”,“肆”同“四”,所以起他们的cp名的时候我就自然而然地想到了“四七二十八”还有“死期”,他们两个分分钟就能让人死去哈哈哈哈哈。
5.
花朝槿:“花”这个姓是为了适配名,主要是觉得“朝槿”好听又有寓意,古人给这种花赋予了很多意思,有人生无常,有积极向上等等,感觉比较符合她的人生。
杨伊卿:这个是我同桌yyj起的好听,还有cp名也是她想的,太有文化啦(大拇指)
6.
祝尽意:是人设,我觉得商人嘛,性格又好,加上他早年的经历,就希望他后半辈子“人生得意须尽欢,莫使金樽空对月”。
白照裳:唐诗三百首“幽映每白日,清辉照衣裳。”这句话有注释,就是“日光常常穿过柳阴照着衣裳。”
7.
温锦枫和洛沅是我同学ly起的,他们的首字母是她和她对象名字的首字母。
角色的情节也由现实改编,但大部分还是为了剧情写出来的鹅鹅鹅。
8.
洛琼枝:唐诗三百首“甚粉淡衣襟,音断弦索,琼枝璧月春如昨。”,注释中的“琼枝璧月”:花好如玉,月圆如壁。
当时可纠结死我了,不知道选哪几个字组合在一起,感觉都好听~
林知风:取自高中语文课本“枯桑知天风”,好像是《说“木叶”》那篇吧(不知道有没有记错)
方卯就是剧情需要,他原名“施柳”,谐音“十六”,来自“施期”的“十七”,因为是兄妹关系,我就定了“施柳”的名字,而且每个字去掉一部分,就是“方卯”了嘿嘿嘿。
余烬:上化学课看到的,当时就戳中了我的心巴,而且我的亲戚也有“余”这个姓,所以我知道可以姓“余”,就用了。
石廪:翻唐诗三百首翻的,“石廪腾掷堆祝融”,当时还把“廪”读成了bin第三声,结果打字打不出来,笑死了。
青斜:取自诗句“青山郭外斜”,原本想给他一个姓的,但我觉得加上“郭”就没那么有氛围感了,所以就删了。
郑曙寒:唐诗三百首中“关城曙色催寒近”,比较戳我。
文倚贤:来源于唐诗三百首,“文翁翻教授,不敢倚先贤。”
宁久微:唐诗三百首“艳色天下重,西施宁久微。”,我估计这里的“宁”是第二声,因为注释中“宁久微”的意思是:怎会长久微贱下去?
但“宁”作姓时,读第四声,所以我的文里就是“宁愿长久微贱下去”的意思。
温玉翳:唐诗三百首“玉京群帝集北斗,或骑麒麟翳凤凰”。而且“玉翳”和“御医”发音有点像,想称赞他的医术高超!
颜醉:唐诗三百首“童颜若可驻,何惜醉流霞”。其实当初选这个名字是因为谐音“言罪”,比较符合剧情。
徐或雍:网上看到的诗句,忘记是哪个了。
楼阴缺:唐诗三百首“楼阴缺,栏干影卧东厢月。”
桃蹊:唐诗三百首“柳下桃蹊,乱分春色到人家”,桃蹊:开满桃花的路。
月舒:唐诗三百首“纤云四卷天无河,清风吹空月舒波”。
PS:
百家姓来自我同学ly倾情提供。
唐诗三百首是我从家里翻出来的,是我的麻麻以前买的。(鬼知道我来来回回翻过多少遍,在不影响学习的情况下,起名字我就花了一星期,好像是七八遍吧。)
我是在翻的过程中把自己第一眼看到的觉得好的名字记下来,然后再慢慢筛选。
(大部分角色名字只是为了更有古风的感觉,可能没有什么特别的意义,尽力了,哎,俺也没啥文化,将就看吧!谢谢支持哇!)
(其实番外的名字就是他们的cp名啦,不知道你们有没有发现,还有洛琼枝和林知风的是在正文里,主角的是第一章的名字)