下一章 上一章 目录 设置
46、词不达意 ...
-
“老板!老板!”
小雪的声音将她的意识唤回。
宋意重新将眼里聚光看向小雪,只见她愁眉苦脸说道:“老板,乐队主唱刚才发来了消息,说是要晚来十分钟”
宋意清清脑中的思绪,淡定回复:“哦,知道了”
小雪的表情却有些为难,纠结开口:“可是…我们悦己一向是准时演出的,晚十分钟,不太好吧”
准时演出的规矩还是宋意定下的,迟到的话,确实说不过去。
宋意想出了办法:“你把歌单发给我一份,其他的乐队成员没问题吧”
小雪加了她的微信,把歌单发给了她:“发过去了,其他的成员都没问题”
宋意看着手机里今晚演出的歌单,大部分都是她熟悉的曲子。她对小雪说:“没事,我先顶上,不用担心”
小雪有些惊讶:“老板,你还会唱歌啊?”
宋意觉得她的回答好笑:“唱歌谁不会啊,你不也会么?”
小雪听见却摇了摇头,一脸的不赞同:“那可不一样,天籁之音和呕哑嘲哳还是有本质上的区别的”
宋意被她的话语逗笑,没想到这小姑娘还挺幽默。
晚上八点,悦己的演出时间。
宋意坐在高脚凳上准时开始演唱,顾客们看着店里新来的‘生面孔’,纷纷投来了探究的目光。
一位客人拉住了小雪,打听说:“欸,这是新来的驻唱么,怎么之前没见过?”
小雪把手中的酒放下,笑着解释:“不是驻唱,是我们酒吧的二老板~”
客人一脸问号:“二老板?怎么之前从没见过?”
小雪看了一眼在追光下演唱的宋意,幽深地说:“别说您了,连我也是第一次见”
两首歌曲后,宋意开口介绍下一首的歌名:“接下来这首歌,词不达意”
看着手机上的歌词,她沉默两秒,心脏有些闷堵,她眨了眨眼深呼吸,开口唱道。
“有些人用一辈子去学习,化解沟通的难题,为你我也可以”
“我的快乐与恐惧猜疑,很想都翻译成言语,带你进我心底”
歌声在悦己里流淌,大家的视线都被她的演唱吸引了过来。
客人A跟客人B窃窃私语:“这首歌,她怎么唱的这么悲伤啊?”
客人B无语:“废话,情歌能不悲伤么?”
客人A反驳说:“不是啊,你看她的表情,空洞又忧伤,她唱的每一句歌词都像在叹息,不信你再听听”
客人B又竖起耳朵仔细听了听,听到宋意唱到了副歌:“我无法传达我自己,从何说起,要如何翻译我爱你,寂寞不已”
“我也想能与你搭起桥梁,建立默契,却词不达意”
唱完副歌,宋意吞咽下鼻腔涌上来的酸意。
这次客人B听的真切:“确实,她唱的好悲啊”
歌曲也来到了尾声。
“我必须得先看明白我自己,翻译成一句我爱你”
“却词不达意,词不达意”
歌曲结束,宋意轻声叹出口气,鞠躬下台。
台下响起了热烈的掌声。
主唱也终于赶到了店里,宋意退回到吧台内。小雪站在吧台里把这首歌录了下来,发到了悦己的社交媒体上。
见她回来,小雪凑上去拍马屁:“老板!你唱的好苦情啊,都要给我唱哭了” 还露出了一脸的哀伤。
宋意恢复了平常的轻佻模样,逗弄着小雪说:“是么~那说明我的演唱技术很高超啊~”
小雪对这结论感到不可思议,震惊说:“啊?你演的啊?!”
宋意勾起了嘴角:“是啊,怎么样,比你大老板厉害多了吧”
小雪万万没想到,居然都是演技!由衷地感叹道:“厉害,简直太厉害了”
宋意随意笑笑,开始低下头调酒。嘴角扬起的笑意瞬间消失,苦涩在心底里开始蔓延。
两天后,陈情的教室内。
课间休息时间,几个女学生在一块蛐蛐:“好帅啊!”
“哇!调酒的样子也帅!”
“哎!我们今晚也去吧,说不定还能听见她唱歌呢!”
其中的一个女生说:“那得提前预定,这两天都人满为患,得提前打电话订位置”
刚才激动的女生说:“那你快点订位置啊!现在就打”
陈情被她们的声音吸引了过去,走到她们面前敲了敲桌子,问:“谈论什么呢?热火朝天的”
几个学生看她过来都收起了话头。
这个新来的英语老师什么都好,美貌与才华并存,就是有一点,太冷了。
冷到让人不敢接触。
在她的课堂上学生们不敢窃窃私语,因为她看向人的眼神没有温度,像在看一件物品。即使面上笑着,那笑意也是不达眼底,满是疏离和冷漠。
学生们都很怕她。可她都过来了,学生们也不能不回答。
一个女学生老实开口说:“老师,我们在看学校门口酒吧新来的女驻唱,可火了,长得帅,唱歌又好听”
门口酒吧?女驻唱?
陈情脑海中闪过一丝想法,和颜悦色地问:“是悦己么?”
同学们对于陈情知道悦己这件事情很是惊讶。
抢着开口说:“是啊老师!你知道啊!就是悦己!新来的驻唱可火了,现在都不好订位置了呢!”
她越说越激动,拿起手机就要给陈情看唱歌的视频。
可偏不遂人愿,上课的铃声响起。陈情看了看回到教室的学生说:“先上课吧”
女学生只能作罢。
下课后,陈情收拾好东西,跟在学生后面离开教室。
她回到办公室,学校安排的办公室是两人一间。她是新入职的,还没有同伴,所以目前自己独享一间。
她把教案和书放在桌子上,拿出手机在搜索栏打出熟悉的字眼:‘悦己’。
跳出的第一条就是那条唱歌视频,还没点进去,她就看到了宋意。
上次婚礼上的见面她就发现了,宋意的头发留长了,扎成了一个低丸子头在脑后。身形也消瘦了些,脸庞的棱角更加分明,褪去了大学时期的青涩模样。
她点开视频,宋意的声音外放出来。
她的歌声充满叹息,在酒吧里不断地传来回响,寂寥又孤单。
她退出视频,把手机丢在了桌子上,起身站在窗前看向外面操场。
办公室的位置很精妙了,看过去就是学校的操场。太阳即将下山,整个天空都变成了火烧云的橘调。
她收拾好东西,离开学校赴约。
她推开包厢,詹识瑜已经在里面坐着了,正拿着ipad点餐。
看见她来,詹识瑜打招呼:“来啦” 把手中的ipad递给服务生说:“先这些吧”
服务生带着平板退出包厢,这间餐厅是她们之前总来的那家日料店。
“怎么样,入职一个礼拜了,还习惯么?” 詹识瑜给她倒了杯热茶,顺便问问她的近况。
“还好” 她接过杯子,看着杯子里荡起的水纹。
一个月前,詹识瑜就知道了陈情要回国的消息。
她问陈情为什么回来,陈情只说是回来看看。
直到半个月前,詹识瑜去机场接她,陈情才告诉了她自己即将入职书山大学的消息。
她震惊不已,没想到她口中的随便看看会是定居。
“你去参加展昭婚礼了?” 詹识瑜直接开口。
“嗯” 陈情承认的坦荡。
詹识瑜有些坐不住了,她生怕陈情重蹈覆辙,担忧地问:“你不会还对她念念不忘吧,你别忘了这三年你怎么过的”
这三年陈情过得有多苦,她都看在眼里。她不想让自己最好的朋友在同一个身上栽倒两次。
“没忘” 陈情抬头直视着她,眼里全是平静。
既然陈情都这么说了,她也不好再说什么,点到为止:“没忘就行”
服务生开始上菜,两人边吃边聊,谈论着未来的计划。
詹识瑜:“你之后就打算一直做老师啊?”
陈情淡淡开口:“我准备开一家翻译公司”
詹识瑜挑了下眉,这给想法还是第一次听陈情说。关心着问:“那很好啊,公司选址了么?需要我帮忙么?”
陈情摇摇头:“目前还不需要,公司已经注册完了,现在正处于起步阶段”
自己的好友开公司,她当然要帮忙。
詹识瑜主动开口:“那你资金够不够啊?需要的话跟我说”
陈情看着面前的多年老友,暖心地应:“嗯,知道了”
说了半天,有件重要的事还没问。
詹识瑜:“对了,那你公司叫什么名啊?”
陈情拿筷子的手顿了一下,淡淡开口:“诠译”
饭后,两人在饭店门前分别。
陈情不知不觉就把车开到了悦己门口。
她把车子停在了路边,在车里看着橱窗里的宋意调酒,跟客人笑着交谈。
她就这么静静地看了很久。
突然,宋意向她的方向看来,她赶紧把视线移开。过了一会儿,她再看回去时,发现宋意已经不在那里了。
她才后知后觉的反应过来车窗贴了隐私膜,宋意是看不见她的。
她自嘲一声,启动车子,回家。
车子熟练的停进南湖壹号的地下停车场,按电梯上楼、进家门、从衣帽间换好居家服出来,一气呵成。
她走到酒柜旁,娴熟的拿出一瓶威士忌,又走到厨房拿上了酒杯,进入书房。
公司现在刚刚起步,她在国外积攒的人脉发来了项目邀请。她看了看项目的具体的信息,又上邮箱查收了人事发来的员工简历。
处理完这一切,她打开了SLG工作室的项目资料。
打开酒瓶,把酒精倒入了杯中,一杯又一杯。
从前一喝酒就脸红的陈情,到现在能面不改色的喝完一整瓶威士忌。
分开的这三年,她是怎么过的呢?
三年前分手后,她迅速地收拾好了一切,前往牛津。
导师推荐的师姐提前帮她找好了房子。到达牛津的第一晚,她才发现屋子里没有任何的家具,于是她和行李箱一起躺在冰冷的地上过了一夜。
她走的急,一心只想离开书山,这也是她第一次在没有做任何准备的前提下贸然行动。
在书山的她,看哪里都不舒服。
书山大,可以装下这城市所有人的悲欢离合,书山小,偌大的城市,走到哪里都有二人留下的印记。
每一处都熟悉的地方,都会唤起她的记忆。
她想着也许换个环境会好些吧,所以用了最快的速度办好了出国手续,带着行李和破碎的心抵达了牛津。
在牛津的第二天,师姐带她置办好了家具,为欢迎她的到来,还送给了她一瓶威士忌。
也许是时差的问题,陈情有些难以入睡。当晚上陈情又一次看着夜景发呆的时候,瞥见了窗台边摆放着的威士忌。
人们总是说酒精能够忘却烦恼,她为了验实话句的真伪,喝下了那瓶酒。
酒量差的她很快就不省人事。
于是,尝试到甜头的她开始每晚喝酒。
日复一日,她的酒量变得越来越好,一瓶已经不能满足她,她开始尝试两瓶、三瓶甚至四瓶。
这样的日子持续了一年。
也许酒精真的能麻痹人的神经,在每一个难捱的牛津夜里,她靠着酒精死过去,又活过来。
日光升起,她是高知优雅的女博士,夜幕降临,她是愤懑自苦的买醉人。