沈淮之僵了一瞬:“192?” 秦衍点了点头,Albert凑过来:“You are so tall, taller than Clarence,”Albert说完又看了看沈淮之,“Although Clarence is not very tall。”(你好高,比Clarence都高,虽然Clarence也没多高)
沈淮之瞪了一眼Albert:“Shut—up—”
Albert闻言往后靠了靠:“I'm telling the truth! Why can't tell the truth!”(我说的是实话,实话还不让说了)
沈淮之抬脚踹了一下Albert:“Go back to England!”(赶紧滚回英国)他看向付棠:“这外套是不错,多少钱,我转给你。”
后者也是很不见外的接了过来,Albert搂住沈淮之的脖子:“You are in the room next door to me,and remember to call me if you have anything to do。”(你在我隔壁的房间,有事记得叫我)
沈淮之闻言笑了出来,对着秦衍抬了抬下巴:“I'll tell him if I have something to do,is it useful to tell you?”(我有事也是告诉他,告诉你有用吗)
Albert撇了撇嘴:“Although it doesn't work, but... well, you'd better tell him.”(虽然没用,但是…好吧,你最好告诉他)
沈淮之抬手把挂在自己脖子上albert的手打掉,随后看向秦衍:“我的房间是哪个?”
“三楼左手第二间。”
沈淮之跟众人打了声招呼后就回房间了,付棠她们聊了会天也都散了,客厅只剩秦衍和Albert。
Albert抱胸看着秦衍:“Do you... like Clarence?”(你喜欢Clarence?)
秦衍被问的一怔:“Why do you ask this?”(为什么问这个?)
“Because you obviously like him, I can see that if you really like him, I suggest you give up as soon as possible,Clarence won't be with you.”(因为你显然喜欢他,我看得出来,如果你真的喜欢他,我建议你尽快放弃,Clarence不会和你在一起。)
“What if I don't favour,”秦衍抬头对上Albert的目光,“In other words, what if I have to be with him。”(如果我偏不呢,换句话说,如果我偏要和他在一起呢)
Albert闭了闭眼,和秦衍对视片刻后转身上了楼,他在二楼停下了脚步:“You don't know what kind of person his father is, and you don't know what happened to his family. You just fell in love with him at first sight. You can't be with him directly like this. Clarence is my best friend. I don't accept that he is with a man inexplicably.”(你不知道他的父亲是什么样的人,你也不知道他家里发生了什么。你只是对他一见钟情。你不能像这样直接和他在一起。Clarence是我最好的朋友,我不接受他莫名其妙地和一个男人在一起。)
秦衍闻言挑了挑眉:“Okay, then I'll let you accept that he is with me, and it's not inexplicably together.”(好啊,那我就让你接受他和我在一起,而且不是莫名其妙地在一起的。)
Albert冷漠的瞥了一眼秦衍,随后上了楼。
“I'll wait and see who is the final winner, Mr. Pianist.”(钢琴家先生,我会等着看谁是最终的赢家。)
秦衍愣住了。
钢琴家?他认出之前在西区演奏的是我了?
“Wait,make it clear…”(等等,说清楚)
Albert的声音从三楼传下来:“I knew it when you stared at him at the end of the performance. I recognised you when I was at his house…”(你当初演奏结束的盯着他看的时候我就知道了,在他家的时候我就认出来你了)