下一章 上一章 目录 设置
8、八句五言·麻雀 ...
-
窗前白纱网，网上雀语响。
樟树半白头，枝颤雀逐阳。
鸟雀争韶光，慰我劳瘁心。
常愧入樊笼，怎得返自然。
【半白头：形容树叶一半碧绿一半枯黄的样子。
入樊笼：化用陶渊明诗句“久在樊笼里，复得返自然。”】
【翻译：我坐在教室里在听课之余看向窗外用来保护学生安全的白纱网，麻雀在网上蹦蹦跳跳叽叽喳喳。空地上的几棵樟树树叶半白，仿佛半白了头，麻雀们快
活地在枝丫上追逐阳光，惹得枝条颤动。看到这逍遥自在的麻雀享受春光，我的疲惫不禁减少了些许。常常遗憾于在教室里听课而不能像它们一样嬉戏于自
然。】
