①②出自《发现阴阳道·平安贵族与阴阳师》,作者是山下克明。
我有改动,原文如下:
身固与反闭共通的刀禁咒是通过刀剑威吓驱退邪鬼的咒法,其文如下:
吾此天帝使者所使执持金刀,令灭不祥。此刀非凡常之刀,百炼之刚。此刀一下,何鬼不走,何病不愈,千殃万邪,皆伏死亡。吾今刀下,急急如天地、太上老君、律令。
这一刀禁咒与奈良时代典药寮的咒禁博士、咒禁师所行的咒禁有相通之处。《令义解·医疾令》中就其职务写道:“持禁者,持杖刀读咒文,作法禁气,为猛兽、虎狼、毒虫、精魅、贼盗、五兵,不被侵害。又以咒禁固身体,不伤汤火、刀刃,故曰持禁也。”