晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

7、萌混过关 ...

  •   吕巳刚把外套搭在玄关的衣架上,手机就震了一下。

      他随手摸出来点开,看到“祖国大大”四个字时,还以为是要问生死赛奖金上缴的事。

      结果点开消息内容,少年人瞬间僵在原地,白皙的耳尖以肉眼可见的速度红了起来。

      祖国大大:生死赛期间你是不是偷吃零食了?还是奶茶?蜜雪冰城?

      “偷吃零食”“奶茶”“蜜雪冰城”——这几个词像东风导弹一样把他炸得东一抹儿西一抹儿的。

      他下意识摸了摸口袋里剩下的半袋薯片,尴尬得大脑一团乱麻,比钢丝球还钢丝球的那种。

      指尖飞快地点开表情包,选了个嘴角扯着假笑、眼睛却飘向一边的猫咪表情发过去,心里还在疯狂复盘:当时收工太急,喝完的奶茶杯随手丢在了哪儿来着?!

      没等他想出怎么狡辩,对方又发来一条消息。

      祖国大大:我路过垃圾桶的时候看见的,杯身上的贴纸还没掉呢。

      后面还加了个“看破不说破”的挑眉表情。

      垃圾桶里……

      怎么就偏偏被“祖国大大”看见了?!早知道就多走两步丢进基地内部的分类垃圾桶了!

      吕巳盯着屏幕,恨不得找个地缝钻进去再用水泥封上。

      他瘫坐在玄关的换鞋凳上,细腰弯着,手指在键盘上敲了又删,最后只憋出一句。

      中:就……就喝了一杯,呃……还吃了点薯片,但没耽误工作!真的!

      为了证明自己,他还特意把白天监控里自己开枪制止违规参赛者的片段截了下来,发过去补充。

      中:您看,我全程都盯着赛场呢,没走神!

      过了一会儿,“祖国大大”才回复。

      祖国大大:没说你耽误工作,就是觉得你这孩子,在裁判席上还不忘吃的,倒是挺会找乐子。”

      看到这话,吕巳悬着的心才放下来,手指又活泛起来。

      中:主要是白天盯着比赛太紧张了,吃点甜的能放松嘛。下次我一定注意,不乱扔垃圾了!

      他想了想,又补了个“保证听话”的小狗表情包。

      试图萌混过关。

      祖国大大:行了,知道了。奖金已经收到了,这次辛苦你了。早点休息,别再熬夜吃夜宵了。

      吕巳看着“别再熬夜吃夜宵”几个字,摸了摸肚子里刚有点冒头的饥饿感,嘿嘿笑了两声。

      中:好嘞!您也早点休息!

      放下手机,他瘫在换鞋凳上叹了口气。

      下次再在裁判席吃零食,喝完的奶茶杯一定要揣回家扔!绝对不能再让“祖国大大”抓包了!

      不过……今晚的夜宵好像还是可以安排一下,毕竟忙了一整天,不吃点好的,总觉得少了点什么。

      ——————————————

      傍晚的风带着点初夏的凉意,吕巳选的这家私房菜馆藏在老胡同里,木质门窗透着暖黄的光。

      桌上已经摆好了三四个菜——油焖大虾裹着红亮的酱汁,蒜蓉粉丝蒸扇贝冒着热气,还有一盘金黄酥脆的炸小酥肉。

      旁边放着两瓶冰镇可乐,气泡在杯壁上滋滋地冒。

      “You have some conscience this time.”
      (你这次还算有良心。)

      美拉开椅子坐下,伸手就捏了块小酥肉塞进嘴里,酥脆的外皮咬开,里面的肉汁在嘴里散开,“Much better than the takeout I ate at the hotel.”
      (比我在酒店吃的外卖强多了。)

      吕巳白了他一眼,把剥好的大虾放进自己碗里,含糊不清地说:“上次把你馋到胃疼,这次算补偿。”

      他又给美递了双新筷子:“快吃,这家的油焖大虾超入味,晚了就没了。”

      两人边吃边聊,从白天生死赛里那名违规带炸弹的参赛者,聊到最后幸存的编号19。

      没一会儿,美就注意到吕巳吃虾的时候总有点心不在焉,嘴角还时不时抽搐一下。

      他放下筷子,似笑非笑地看着吕巳:“What happened to you today?Eating a meal is like being a thief,It won't be found that you stole snacks in the referee's seat during the day, will it?”
      (你今天怎么回事?吃个饭跟做贼似的,该不会是白天在裁判席偷吃零食的事被发现了吧?)

      吕巳抬起头,眼神飘忽不定,耳尖又开始泛红:“谁……谁被发现了,你别瞎说。”

      “Not found?”
      (没被发现?)

      美撑着下巴,笑得更贼了:“So when you peeled shrimp just now,Why do you always touch your pockets?Afraid of potato chips falling out?Still afraid that the milk tea cup will be picked up again?”
      (那你刚才剥虾的时候,怎么老摸口袋?是怕薯片渣掉出来,还是怕奶茶杯再被人捡到?)

      这话一出,吕巳彻底没了反驳的底气。

      他瘫在椅背上,认命地叹了口气:“服了你了,怎么什么都知道。”

      他拿起可乐喝了一大口,勉强压下了尴尬:“是‘祖国大大’发现的,他路过基地门口的垃圾桶,看见我扔的奶茶杯了,还问我是不是喝的蜜雪冰城。”

      美听完,直接笑出了声:“I told you your little cleverness was useless!Last time, he boasted to me that the baffle was tightly blocked,The result was planted on a milk tea cup.You are really good!”
      (我就说你那点小聪明没用吧!上次,你还跟我炫耀说挡板挡得严严实实,结果栽在一个奶茶杯上,你可真行!)

      吕巳的脸更红了,他拿起一块小酥肉塞进美嘴里,试图堵住对方的嘴:“笑什么笑!不就是被发现了吗,又没耽误工作!”

      美嚼着小酥肉,好不容易止住笑,眼里还带着笑意:“It's true that you didn't miss your work,But your embarrassed look must be very funny.Did you scold yourself at that time,Why did you throw the milk tea cup at the gate of the base?”
      (你没耽误工作是真的,但你那尴尬的样子肯定特别好笑。你当时是不是在心里骂自己,怎么就把奶茶杯扔在基地门口了?)

      “你怎么知道?”

      “You still have to guess?”
      (这还用猜?)

      美又夹了一筷子粉丝:“If it were me,Be caught by an authority figure in your own country,I must regret it for a long time in my heart.But then again, the motherland didn't scold you much, did it?”
      (换做是我,被自己国家的权威人物抓包,肯定也得在心里后悔半天。不过话说回来,‘祖国大大’没骂你吧?)

      提到这个,吕巳的表情才缓和了些,他摇摇头:“没骂,就是调侃了我两句,还让我早点休息,别熬夜吃夜宵。”

      他说着,又拿起一只虾剥起来,嘴角偷偷勾了勾:“其实‘祖国大大’人还挺好的,就是有时候太敏锐了,一点小细节都逃不过他的眼睛。”

      “That is because he cares about you.”
      (那是人家对你上心。)

      美喝了口可乐,眼神里多了几分认真:“You are the chief judge of China,Holding real power in his hand,The motherland must pay more attention to you.But then again,Next time you want to eat snacks in the referee's box,Remember to take the garbage home and throw it,Don't get caught again,Or I'll laugh at you.”
      (你可是中方的总审判官,手里握着实权,‘祖国大大’肯定得多关注你点。不过话说回来,下次你再想在裁判席吃零食,记得把垃圾揣回家扔,别再被抓包了,不然我还得笑你。)

      吕巳瞪了他一眼,却没反驳,只是把剥好的虾放进美碗里:“知道了知道了,快吃你的吧,再笑,这盘虾我就全吃了。”

      美笑着夹起虾塞进嘴里,心里忽然觉得,这样的场景比在杀手界看到的生死拼杀,要温暖得多。
note 作者有话说
第7章 萌混过关

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>