下一章 上一章 目录 设置
22、猫鼠游戏 ...
-
文案：改编自同名电影，又名逍遥法外，莱昂纳多主演，故事发生在上个世纪六十年代。子兰，片中名为小弗兰克。卡文，片中名为卡尔。小弗兰克，美国人，十六岁因父母离异离家出走，从此开始了银行诈欺生涯，期间他成功冒充飞行员、毕业于哈佛医学院的医生、以及通过律师专业资格考试的律师……这些都是他在十九周岁生日前所做，后被卡尔在法国逮捕。最后他效力于美国的FBI。
子兰：（男）十九岁的银行诈骗犯，疲惫。
卡文：（男）三十多岁的警察，平静淡定。
BGM：John Williams - 13 - A Broken Home
子兰：（无力）……卡文，我好冷，请让我上车，带我走、带我回牢里吧……
卡文：（混响）时间会改变一些东西。比如他、比如我、比如这个荒唐的世界。
【两年前平安夜 警局的电话响起】
卡文：（接电话）喂，你好。
子兰：（疲惫的）你好卡文，圣诞快乐。
卡文：（平静）最近过得怎么样，子兰医生？
子兰：我已经有几个月不当医生了。
卡文：（空白）……你想要什么？
子兰：（叹气 疲惫）我想休战，我想结束。
卡文：没有休战，你会被抓住，然后被送入监狱。
子兰：那只是个游戏！
卡文：但你却要为那个所谓的游戏付出代价。
子兰：（嘲讽）我还有什么是可以作为代价的？
卡文：你无处可去了，我知道。
子兰：（沉默）……
卡文：你在证明什么？你在躲避什么？那些被你用金钱填充却无法得到的东西又是什么？
子兰：（忍耐）卡文，不要再说了，请不要再说下去了！
卡文：你孤独、寂寞、空虚，平安夜里你都没有可以打电话的人，我说的对吗？
子兰：（爆发）你知道什么？你不过是个警察，你以为你是谁？！
卡文：我了解你。
子兰：不！你只是个骗子！
卡文：也许吧，但你要知道，你早晚都要被我这个骗子送进牢里。
子兰：……（无力）放我一马吧，卡文。
卡文：我就快抓住你了，不是吗？我在接近你，所以你害怕了，我知道……
子兰：（沉默）……不要再追我了，我累了，只想安顿下来。
卡文：对不起，我不能停，这是我的工作。
子兰：（深呼吸平静）……没关系卡文，我只是想该这样问一句，谢谢，圣诞快乐……
【电话挂断】
卡文：（混响）每一年圣诞节办公室的电话都会在晚上准时响起，没有谁会无聊到在这样的日子给我送来一句圣诞快乐，除了他。在之后的调查中我了解到了一些事情，也让我对他的态度有了一些改变。他是渴望温暖的，只是已经没有那样能带给他温暖的人了。
BGM：童声合唱 - The Christmas Song
【一年之后平安夜 抓捕现场一间印刷厂只有他们两人】
子兰：（有些激动欢喜）圣诞快乐卡文，欢迎来到这里！
卡文：（沉默）……
子兰：（一直带着笑容）我们总在圣诞节交谈，每个圣诞只有我和你渡过，现在见面了感觉怎么样？
卡文：（严肃）停下你手边的工作，你被捕了。
子兰：你饿了吗？想吃东西吗？我这里有起司和红酒。
【卡文向着子兰走去子兰与他保持一定距离面带笑容】
卡文：我希望你不要再逃也不要再反抗了，我不会伤害你。
子兰：一个警察对一个犯人说不会伤害他？我没有听错吧？！
卡文：我只是来让你认清现实、承担你应该承担的责任。
子兰：你说的很好，但你觉得谁会相信呢？没有人会将自己的丑恶暴露在人前，你只是为了自己的目的才会出现在这里。
卡文：你并不是罪大恶极的人，你也说过你是在游戏，现在游戏该结束了。跟我走吧。
子兰：……你有枪吗？
卡文：（认真）没有。
子兰：（轻笑）我不信。
【卡文掀开自己所有的衣服口袋 没有一把枪】
卡文：现在该信了吧。
子兰：好吧，然后呢，你要说什么？
卡文：外面有二十多名警察，他们也想抓你，但需要我的帮助，我说了我不把他们带到这里，条件是我能亲自给你带上手铐。
子兰：（轻笑）你是个骗子，外面根本不会有人，你骗不了我的。
卡文：我没骗你。
子兰：是吗？（故作镇定）……我要到外面看看！
卡文：相信我别那么做！
子兰：我凭什么相信你！这里只有我和你，只有我们！而你还是要抓我的人！
【子兰向门口跑去手握住门把手】
卡文：别开门！子兰！你必须相信我，如果你就这样走出那道门，他们会杀了你！
子兰：你会在乎一个犯人的死活？
卡文：我们珍视所有的生命，我也不希望在我面前出现血腥的场面。
子兰：怜悯？同情？你以为说这些我就会束手就擒？这里没有其它出口，我只能从大门走出去，你也一样！而且，只要我想，现在我们之中就会有一人倒下。
卡文：我相信你不会那么做的。
子兰：你就那么确定你很了解我？
卡文：人有时候坚信一件事情会很轻松，何况我相信自己，也相信你。
子兰：（僵硬犹豫复杂）……可我能相信你吗？
卡文：（看着子兰的眼睛）能。
【子兰送开了手 整个人都很疲惫卡文向他走去手中拿着手铐】
子兰：（整个人都颓了）……我需要冷静一下。
卡文：（内心）我面前的十九岁少年，是一个诈欺犯，他十六岁离家出走，之后骗取银行钱财累计超过四百万美金，并且成功冒充飞行员、医生、律师……不得不说，我很佩服他的头脑及胆量。
【子兰跟着卡文从印刷厂出来旁边的教堂传来圣歌外面的警察嘈杂一片】
卡文：（对着那些警察吼着）可以放下枪了！他由我监护！我要做官方记录！他是自愿被捕的明白吗？你们要带他去哪儿？我应该跟着！（对子兰温和些）别担心，你不会怎样的。
BGM：John Williams - 13 - A Broken Home
【路上】
子兰：（平静）到了警局之后，我要给我父亲打电话。
卡文：……这有什么意义呢？
子兰：我必须在他看到电视之前跟他说些什么！（请求）卡文，可以吗？
卡文：（犹豫）子兰……其实你父亲已经死了，（沉重）对不起。
子兰：（有些呆滞）什、什么？你在说什么？！
卡文：在到警局之前我什么都不想说的，但我不想骗你。他从中央火车站的台阶上坠下，摔断了脖子。
子兰：（不想相信）我不相信，你在说谎、在说谎对吗？你在骗我？！
卡文：我很抱歉。
卡文：（混响）有时候人生活在谎言中更自在。对于他来说，也只有那样他才能好过一点。他逃跑了，我知道他为什么逃跑，所以我知道他逃到了哪里。
子兰：（无力）……卡文，我好冷，请让我上车，带我走、带我回牢里吧……
【子兰独自坐在他家门外窗子里面的世界是他母亲温馨的一家三口从窗口洒下的暖色灯光与他单薄的身影形成鲜明的对比】
子兰：（疲惫的嘲笑）卡文你知道吗，我站在门外，隔着玻璃看到了他们……（笑得不能自己）我拼命跑回去看到的是多么幸福美满的画面啊……
卡文：（混响）他蜷缩起来，尽力的不让自己颤抖的声音变得尖锐。我没有忘，他只有十九岁。
子兰：我爱我的父亲，我爱我的家庭，我相信只要我有更多的钱他们就会再一次和好……可是现在……（嘲笑）她是我的母亲，她有权利选择她自己的生活，只是这个家不再属于我。
卡文：（平静）你可以不用再逃了，放弃一些东西吧，你没得选择。
子兰：（自问）逃？我现在还可以逃吗？我还可以逃到哪里呢？
卡文：……只有今天，我不会再追你。
子兰：（轻笑疲惫）算了，太累了……你说的对卡文，我无处可去，我没有可以回去的地方，也没有可以躲藏的地方，所以就不逃了吧。
卡文：其实，你只是喜欢那种被人追逐的感觉，等到后面没有人追了，你就会停下。
子兰：是吗？可我更喜欢飞翔的感觉、更喜欢被他们爱护的感觉、（颤抖）更喜欢凝视父亲的感觉……可是这些，以后都不会再有了。
卡文：（沉默）……
子兰：（冷笑）我还有以后吗？走吧，卡文警官，我的老朋友，带我去我应该去的地方吧。
卡文：你会自由的。
，还差