晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《你可真不怕》  第21章

网友:ywh051688% 打分:2 [2011-01-05 23:38:03]

這兩人每次的對手戲都不免火花四射,追趕跑跳碰,外加鬥志斗勇鬥狠,文武場全上。真是要命。
話說,喬言這章的對話裡,已經不對房同學言必稱<您>了,這有啥米特殊的意思嗎?! 要是說錯了,木木請54,一海之隔難免文化習慣略有差異是唄。

   

[1楼] 网友:羲之77% [2011-01-06 00:59:48]

敢问阁下是不是港澳台同胞?用的是繁体字咧~

    [投诉]

[2楼] 网友:羲之77% [2011-01-06 01:07:20]

看来是台湾同胞~“您”是敬称,但是也表达了一种疏远,之前的章节估计就是这样一种意思,乔言特地这样表达着这种疏离,而后来用“你”,我觉得那是一种感情色彩的变化,骂人么,用“你”也好讲话么……我的拙见,你看了玩玩吧~

    [投诉]

[3楼] 网友:西瓜 [2011-01-06 09:58:07]

哈哈,雷死了,我还说我手机怎么都乱码勒!

    [投诉]

[4楼] 作者回复 [2011-01-07 16:50:39]

乔言说您在文中解释过,是史前大妖怪奶奶逼得。
她对房蔚老说您您的,房蔚都习惯了。表面上对他客气,暗地里掏家伙~

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2026-02-02 22:34:51 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活