首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:冬藜和雪 打分:-2 [2026-03-23 20:29:03] 来自浙江
倒楣不是倒霉的意思!倒楣不是倒霉的意思!不会用能不能不要乱用
1
[1楼] 网友:冬藜和雪 [2026-03-23 20:40:31] 来自浙江
《郭沫若全集·历史编第03卷 奴隶制时代+史学论集》p58,“上帝塌台,人王倒楣,众人翻身”。这里的倒楣是门楣倒了的意思,倒动词楣名词,是二个词合成的,为常见古文用法。而与“倒霉”为异形词关系的情况,根据《第一批异形词整理表》中“倒霉”被规范为推荐词形,使用这个意思最为规范的用法应该是写“倒霉”!以上,本文中用的“倒楣”,两种说法,要么用错意思,要么不规范。不知道为什么作者要这么用,是不是看了网上的一些无知者的风言风语?
[投诉]
[2楼] 网友:冬藜和雪 [2026-03-24 20:05:44] 来自浙江
(没查过,纯臆想)倒楣变倒霉可能因为同音,但霉这个字按我的理解是因为梅雨天总会发霉,雨+每,梅雨天是因为梅子在这个时节成熟,梅是形声字,从木,每声。和母有啥关系啊?!
写书评 | 看书评 | 返回
网友:冬藜和雪 打分:-2 [2026-03-23 20:29:03] 来自浙江
20倒楣不是倒霉的意思!倒楣不是倒霉的意思!
不会用能不能不要乱用
1
[1楼] 网友:冬藜和雪 [2026-03-23 20:40:31] 来自浙江
《郭沫若全集·历史编第03卷 奴隶制时代+史学论集》p58,“上帝塌台,人王倒楣,众人翻身”。这里的倒楣是门楣倒了的意思,倒动词楣名词,是二个词合成的,为常见古文用法。
而与“倒霉”为异形词关系的情况,根据《第一批异形词整理表》中“倒霉”被规范为推荐词形,使用这个意思最为规范的用法应该是写“倒霉”!
以上,本文中用的“倒楣”,两种说法,要么用错意思,要么不规范。不知道为什么作者要这么用,是不是看了网上的一些无知者的风言风语?
[投诉]
[2楼] 网友:冬藜和雪 [2026-03-24 20:05:44] 来自浙江
(没查过,纯臆想)倒楣变倒霉可能因为同音,但霉这个字按我的理解是因为梅雨天总会发霉,雨+每,梅雨天是因为梅子在这个时节成熟,梅是形声字,从木,每声。和母有啥关系啊?!
[投诉]