首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:tanngetu2% 打分:2 [2011-03-30 21:02:03]
我发现大大在动词前的“的”都写错了,应该是“地”,像“一次又一次的放空又一次次的被填满”“忍不住的想要更多”“满足的闭上了眼”还有上面一些都是这个问题。表拍我吹毛求疵,实在是我们做翻译时老被老师指出来“的”“地”“得”用错了!现在一看到就忍不住!话说老师你教日文的啊,对中文还这么严格,让我们情何以堪啊!!
[1楼] 作者回复 [2011-03-30 21:03:42]
点头~~~~偶知道呢~~~~但是打起来方便~~~~~某愫是懒人~~~~~~就素这样~~~~~~~飘走~~~~~
[投诉]
写书评 | 看书评 | 返回
网友:tanngetu
2% 打分:2 [2011-03-30 21:02:03]
我发现大大在动词前的“的”都写错了,应该是“地”,像“一次又一次的放空又一次次的被填满”“忍不住的想要更多”“满足的闭上了眼”还有上面一些都是这个问题。
表拍我吹毛求疵,实在是我们做翻译时老被老师指出来“的”“地”“得”用错了!现在一看到就忍不住!话说老师你教日文的啊,对中文还这么严格,让我们情何以堪啊!!
[1楼] 作者回复 [2011-03-30 21:03:42]
点头~~~~偶知道呢~~~~
但是打起来方便~~~~~
某愫是懒人~~~~~~
就素这样~~~~~~~飘走~~~~~
[投诉]