网友：丫丫 打分：2 [2011-04-21 19:13:48]

跩哥也有很萌动的青春啊~
看了港台版的哈利波特，忽然觉得把德拉克翻译成跩哥很有爱~

   

[1楼] 网友：银色金吉拉 [2011-04-21 20:11:42]

可问题是，姓氏却变成了马粪啊。。。跩哥·马粪。。。真的好雷好雷。。。听台湾版翻译，德拉科自我介绍的时候，不仅是罗恩笑了，我也喷了啊。。。

    [投诉]

[2楼] 作者回复 [2011-04-21 20:22:33]

哈哈~
小仙女.东施（尼朵拉法.唐克斯）。。
西追（塞德里克）。。。
表示读人文社译本出身的某J实在接受无能~

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。