晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《小巨怪的快乐生活》  第7章

网友: 打分:2 [2011-05-06 12:09:28]

那么小的孩子说寂寞别扭了点,用孤单会更自然点吧。英文虽然同样是lonely吧

   

[1楼] 作者回复 [2011-05-06 12:36:35]

……可是 你也很孤单吗? 在我看来 不如 你也很寂寞吗?
比起孤单来说,寂寞这个词更容易理解吧……

    [投诉]

[2楼] 作者回复 [2011-05-06 12:37:30]

这个是个人文风和用语习惯问题吧,我觉得只要不是表达错了意思,用哪个词都无所谓的。
我的文风和习惯就是如此了……

    [投诉]

[3楼] 网友:3181755 [2011-05-09 14:31:10]

寂寞看起来比较装x,还是孤单啥的自然点

    [投诉]

[4楼] 网友:3181755 [2011-05-09 14:31:28]

寂寞看起来比较装x,还是孤单啥的自然点

    [投诉]

[5楼] 作者回复 [2011-05-09 18:50:54]

……我习惯于用寂寞,不习惯孤单……我的文风问题,不要再提类似问题了好不好?

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-11-27 02:38:35 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活