网友：那抱抱 打分：0 [2011-06-22 16:43:38]

不好意思，以为是哪个男的在说话呢。
不过汉和宋的语言都不一样，韵脚也不一样，在汉的时候宋词不一定是押韵的，而且咱也雷这个。
貌似太监在汉也不称为太监，本文硬伤太多了。
唐棣和海青的古文风比较好看

   

[1楼] 作者回复 [2011-06-22 18:03:52]

谢谢你的指点。不过，我没有在写史记，我在写故事。如果要依照西汉的语言，估计通篇没几个人能读懂的。

    [投诉]

[2楼] 作者回复 [2011-06-22 18:22:02]

我知道，宦官称“太监”，是隋唐以后的事，地位较高的内监就被称为“太监”，到了明朝，则全部统称为太监。
在历史上，太监的称呼有很多：诸如中宦、宦官、宦者、内侍、内宦、阉人、中涓、内竖、中贵人等。
不过，谢谢你的的留言，我会将之改成宦者的。
而且在这里还要打声招呼，我这篇文是借着西汉的历史背景编故事，有些是实际发生的，有些就是虚构，包括那开篇的陈阿娇留在书案上的词，我也知道是李白写的。
我根本就没打算写一篇非常严谨的历史文，所以也不存在硬伤呀。。。对不对！？
还有，之后会有大量的改变历史的情节。。。那抱抱如果愿意继续的话，请自备避雷针，不过，我觉得你多半会弃文，那我也表示遗憾。。。因为我真的没打算写一篇陈阿娇与刘彻的还原文。。。谢谢！

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。