首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:09 打分:2 [2011-11-25 13:16:44]
我不记得原著有说林如海三十七岁考上探花,我猜作者是根据林如海四十岁时介绍为“前科的探花,今已升至兰台寺大夫”这句话推测出的,也就是寻常观点把前科认定是上一科,但是古汉语表述并不严谨,前科也有可能是前若干科的意思,它是不可能写成”前五科”或”前三科”,没有美感也不符合表达习惯,它会说康熙几年的探花,或是万历几年的状元,而红楼是架空,不会有年份,因此前科的概念并不精确,就像三千里路之类,不能认定就是三年前。退一步说,就算是上一科,也未必是三年,因为今科有可能已经过去一两年,那前科时间又加了。如果林如海是很晚中的举,和后来品级对比,他得以火箭速度升迁啊,不过哪怕是四十岁考中,以科举之艰难,依然当之无愧大才子,全国第三名啊尼玛!是随随便便考得出来吗
3
[1楼] 网友:== [2012-04-05 02:35:21]
这位分析的比较有理,作者这错误太……搞笑了。
1 [投诉]
[2楼] 网友:工王云 [2015-07-08 16:54:57]
是啊太搞了,一下子把林妹妹的爹贬值到不行。本来是少年才子,侯门公子,居然被编派成这样。。。。我靠。
[4楼] 网友:snowdancer7% [2021-02-19 00:04:03]
楼主才是正解!
[投诉]
[5楼] 网友:juny96324 [2021-04-05 15:43:08]
对的,前科的探花 不一定就是前一科,有些古文里前朝也不定是前一朝。我记得有看过一篇古文(真古人古文)就有这样的说前朝其实前好几朝
写书评 | 看书评 | 返回
网友:09 打分:2 [2011-11-25 13:16:44]
我不记得原著有说林如海三十七岁考上探花,我猜作者是根据林如海四十岁时介绍为“前科的探花,今已升至兰台寺大夫”这句话推测出的,也就是寻常观点把前科认定是上一科,但是古汉语表述并不严谨,前科也有可能是前若干科的意思,它是不可能写成”前五科”或”前三科”,没有美感也不符合表达习惯,它会说康熙几年的探花,或是万历几年的状元,而红楼是架空,不会有年份,因此前科的概念并不精确,就像三千里路之类,不能认定就是三年前。退一步说,就算是上一科,也未必是三年,因为今科有可能已经过去一两年,那前科时间又加了。如果林如海是很晚中的举,和后来品级对比,他得以火箭速度升迁啊,不过哪怕是四十岁考中,以科举之艰难,依然当之无愧大才子,全国第三名啊尼玛!是随随便便考得出来吗
3
[1楼] 网友:== [2012-04-05 02:35:21]
这位分析的比较有理,作者这错误太……搞笑了。
1 [投诉]
[2楼] 网友:工王云 [2015-07-08 16:54:57]
是啊太搞了,一下子把林妹妹的爹贬值到不行。本来是少年才子,侯门公子,居然被编派成这样。。。。我靠。
1 [投诉]
[4楼] 网友:snowdancer
7% [2021-02-19 00:04:03]
楼主才是正解!
[投诉]
[5楼] 网友:juny96324 [2021-04-05 15:43:08]
对的,前科的探花 不一定就是前一科,有些古文里前朝也不定是前一朝。我记得有看过一篇古文(真古人古文)就有这样的说前朝其实前好几朝
1 [投诉]