网友：55 打分：2 [2012-04-12 22:48:41]

我看的翻译是这个版本，感觉这个更好一些
第一次是当它企图通过卑贱来博取高尚；
第二次是当它在瘫痪者面前瘸着走路；
第三次是当它在困难和容易之间做抉择时，它选择了容易；
第四次是它犯了错误却委过于人；
第五次它自甘软弱，反把这种忍让说成坚韧；
第六次是它畏首畏尾；
第七次是它对上帝吟诵经文，居然把诵经当成了自身的美德。

1  

[1楼] 作者回复 [2012-04-13 19:08:44]

昂~这个是更好一些^_^

1   [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。