网友：pxq 打分：0 [2013-04-14 22:00:50]

那句英文有种明明英文不好还非要显摆的感觉。飞机上没有玻璃杯。一般人如果被空姐主动问要什么就会答:orange juice, please.如果是叫空姐过来，就会说Hi, could I have some orange juice? thanks.

   

[1楼] 作者回复 [2013-04-15 12:57:41]

这位姑娘好认真啊……可是后来鱼儿有说“说完，这才发现自己刚刚说的是英语。在美国待了一个多月，每天的交流都用英语，现在突然换了语言环境，一时半会还改不过来。”哦。因为那句话是平时交流的习惯用语，有的时候很自然就说出来了，再说，很后面也有提到女主当时很累很累，睡得很不安稳，所以可能一时脑子不清楚转不过来。
PS 这个作者英语的的确确很差很差，但是，没有什么要显摆的意思。

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。