网友：MISSZ 打分：2 [2013-06-08 13:21:49]

濮～～我想到了一个广告， 老板：快滴入果碗度 阿悠：…… 阿悠：挪果大滴果碗黎五得咩

   

[1楼] 作者回复 [2013-06-08 15:49:33]

……我会告诉你我完全没听懂吗？

    [投诉]

[2楼] 网友：MISSZ [2013-06-08 17:06:41]

哦，这是广东话，来个普通话版的 老板：快点进碗里来 阿悠：…… 阿悠：拿个大点的碗不行吗 就是那个巧克力mm的广告，不过果然变味了，果然还是广东话版比较有爱……

    [投诉]

[3楼] 作者回复 [2013-06-08 17:15:28]

噗噗，怪不得我听不懂，看着翻译再看广东话版本，好有趣XDDDDDD

    [投诉]

[4楼] 网友：@_@ [2013-06-08 21:50:02]

此广告后来改了吧，我印象中最后一句系：你先入个碗度

    [投诉]

[5楼] 网友：MISSZ [2013-06-08 22:36:17]

！！！果然老了，你说我才想起来

    [投诉]

[6楼] 作者回复 [2013-06-09 09:40:27]

噗噗，没事啦，其实你们说啥我都不知道【喂

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。