网友：QAQ 打分：0 [2013-07-08 17:38:55]

......很奇怪的文风（？）....读起来怪怪的。是不习惯第一人称？......嘛应该个人口味不同吧。╮(╯▽╰)╭不过作者对于游戏的描写太少了，看起来要么没玩过多少网游，要么就是对游戏的认识只局限于几本小说中......我不是在喷，我是在告诉作者一些（在我）看来奇怪（？）的地方。感觉自己打的句子超有语病的...= =嗯总之一句，作者大还需磨练。剧情不是很上道（个人意见），文风..挺奇怪的。读起来拗口什么的.大概

   

[1楼] 网友：福禄吉祥72% [2013-07-08 21:35:15]

游戏描写太少？麻烦再看两章下评论哟~还有文风，这个难道不是特色吗，虽然不是主流大众写法但是绝对也很吸引人。最后我觉得作者写的挺好的，大大小小网游文看了这么多，我觉得能把游戏的设定背景写的这么仔细真心不错了。

    [投诉]

[2楼] 网友：阿止 [2013-12-13 21:22:44]

写的很好+1 游戏的内容一直持续到后期 不觉得游戏描写哪里少了o(╯□╰)o 而且感觉mijia大大的文一部比一部好看~\(≧▽≦)/~ 并没有什么不上道奇怪的地方！！ww

    [投诉]

[3楼] 网友：爪子 [2014-08-22 07:04:33]

文风怪怪是因为....很像西文翻译过来的；不仅仅是主配角取洋名的缘故，主角对话的方式，脑内思考的方式，内心自白透露出的性格...都很有西方十几岁青少年的影子。而且虽是原创却很有同人向，意思是主角本人的身家背景都不重要，重点是他在这个特定世界中的遭遇(至少前几章是这样)，因此读来时会觉得好像所有人物连同主角在内，是一下子凭空创造出来，本身就是个NPC的感觉。

    [投诉]

[4楼] 网友：阿喵 [2015-06-30 17:23:32]

完全没有觉得是翻译风格，也没觉得西方。
此评论发自晋江手机站(http://m.jjwxc.com/)

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。