网友：月三 打分：2 [2013-08-15 03:59:28]

撑下巴 闽越啊想起本地话还留有不少先秦时候的话语忍不住来一句 汝···汝紧点将裳着好啦 我 我依娘讲不使看郎家的身欸 不过毕竟不是一个地方的 大概只有文写有点相近吧

   

[1楼] 作者回复 [2013-08-16 17:54:09]

惊！求翻译！

    [投诉]

[2楼] 网友：月三 [2013-08-17 19:13:16]

不过这么多年而且还有好几次汉人入迁
红眼白毛的土著都要去深山里面扒拉了
留著原味的话语也不多了吧

    [投诉]

[3楼] 网友：cat10% [2013-08-18 22:10:55]

就是你赶紧把衣服穿好什么的……
闽南话的话……有点保留一些文言文呢，比如说走就是跑的意思，行才是走的意思，人客是客人的意思，鸡母是母鸡的意思

    [投诉]

[4楼] 网友：阿火27% [2013-08-18 23:49:09]

推薦看霹靂學話吧~就算聽不懂，也有很多美人臉養眼喔!

    [投诉]

[5楼] 网友：。。。 [2013-09-02 14:19:39]

按照小说里说的范蠡那一段不应该是吴越么……

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。