晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《亲爱的阿基米德》  第21章

网友:mia 打分:2 [2013-10-13 08:50:16]

作者写得很好,可是英文部分是很大的败笔,英文不好可以用中文,但这种错误百出的英文实在大大降低了文章水准

   

[1楼] 网友:ca sa [2013-10-13 09:11:29]

是你中式英语学多了?米国住了7年的人飘过,表示作者的英文相当地道。地道到中式英语学多了就会反而觉得她的用法奇怪。

    [投诉]

[2楼] 网友:??48% [2013-10-13 10:16:29]

我也觉得作者的英文很纯正。没有十足把握还是不要太武断批评别人吧。

    [投诉]

[3楼] 网友:普拉亚38% [2013-10-13 12:16:23]

同认为作者英语很好……反正我这种英语专业的人绝对差作者一大截……

    [投诉]

[4楼] 网友:藍色小精靈 [2013-10-13 13:37:07]

作者英文真的很不錯,美式口語大概有人不適應吧。

    [投诉]

[5楼] 网友:猫了个猫 [2013-10-13 15:13:39]

英文拙计啊lz

    [投诉]

[6楼] 网友:珈禅56% [2013-10-13 19:41:07]

澳洲留学的同样表示作者英语很好!

    [投诉]

[7楼] 网友:gracia [2013-10-13 20:56:43]

哈哈哈哈

    [投诉]

[8楼] 网友:兰诺年 [2013-10-13 23:41:51]

同样在加国生活四年,没觉得英语有什么大问题。

    [投诉]

[9楼] 网友:镯镜 [2013-10-14 00:23:45]

我觉得没问题啊

    [投诉]

[10楼] 网友:落落 [2013-10-14 07:39:42]

lz说啥漏洞百出,吓我一跳,我以为我平时和朋友说的话有问题

    [投诉]

[11楼] 网友:盐酥鹦鹉 [2013-10-16 22:10:14]

lz是来秀下限的么。。。。。

    [投诉]

[12楼] 网友:Sakana.Koi鲤55% [2013-10-20 15:57:20]

对这文第一感觉就是作者英语超好!

    [投诉]

[13楼] 网友:瓦蓝瓦蓝76% [2013-10-20 21:34:30]

我看过很多美剧,作者英语很好,明显是美式的。。

    [投诉]

[14楼] 网友:Sy_玖70% [2013-10-22 07:32:30]

初中到美国留学的表示作者英语非常纯正

    [投诉]

[15楼] 网友:1111111 [2013-10-26 18:14:35]

大姐。。。。虽然是这样的,但你们见过那个女佣说一口流利的美音????
除非那家人脑子有病。

    [投诉]

[16楼] 网友:23333 [2013-10-28 14:10:25]

女佣说的是东南亚英语啊,是作者故意写的东南亚发音

    [投诉]

[17楼] 网友:VIV. [2013-11-01 01:14:28]

她只是犯了一次笔误而已……其他的对话全部很地道啊!犯的着这样子说嘛 ><

    [投诉]

[18楼] 网友:陈不悔_ [2013-11-02 17:23:47]

呵呵呵呵呵呵…………

    [投诉]

[19楼] 网友: [2013-11-15 00:47:18]

温哥华留学的默默飘过.....
lz不要放弃治疗

    [投诉]

[20楼] 网友:爱思考的大象 [2013-11-22 01:08:50]

同澳洲留学表示,楼主不要放弃治疗。。

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-12-11 08:14:44 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活