晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《亲爱的弗洛伊德》  第14章

网友:小魍 打分:2 [2014-04-11 09:40:45]

粤语的不行和普通话的不行发音差太远,不会这么说的。还有,如果真是带着粤语的腔去说普通话,挺难听的,我有时转不过来,自己听着都别扭,不要yy粤语了

   

[1楼] 网友:路人甲 [2014-04-11 09:56:25]

这是看个人习惯吧,个人口语从来就没有规定说不准怎么说吧?文中说发音是唔得唔掂,没说和普通话的不行发音相似啊,你理解偏差了?而且也没说用粤语的音去套普通话,而是说句式?象我和同学也爱说不得,说的时候没带粤语音,就是非常普通话的不得。个人习惯,而且有这个习惯的人其实不少。所以我觉得很真实亲切

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-12-14 15:25:50 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活