网友：溯禧2% 打分：2 [2015-01-03 00:13:04]

本来应该觉得很不错的，但刚刚看完了《晚清翻译小说中的妇女形象》，顿时觉得怎么看怎么不得劲。
大大别多心，我只是看完那篇后第一眼看到这章，觉得无论是女性还是Omega都属于弱势群体，都在受着强势一方所定下的所谓“社会规范”以及“道德观”来约束要求自己。即使是外来的翻译作品，也往往为了被本土更好地接受而丧失原本的意思。更多的时候人们却是被社会植入的道德观所约束着，如新文化运动后即使产生了巾帼英雄、英雌等女性形象，但在普通作品中仍然以肤白貌美、温婉娇弱的女性为主流；再如这章甚至其他作品中的那些除主角之外Omega，全都被作为主导的Alpha的价值观所左右着，没有人逼迫他们，却全都自觉自愿地将生出更强壮的A和繁育能力更强的O作为自己的人生目标。再衍生到三次元，虽然社会已经开放了许多，但不可否认，绝大部分女性的目标都是找一个好老公嫁了再生一个孩子就能幸福完满了，并且为了这个目标，不知多少食指不沾阳春水的姑娘开始学洗衣、学做饭、学做家务（当然更多的姑娘是为了方便自己的生活）。但除了这些我们的人生又有什么意义呢？？突然觉得很没意思。
其实我自己都不知道自己在说什么，或许只是看完论文后想太多找个地方发发牢骚。。。。。。大大对不起啦！！！我还是爱你哒，请继续加油吧~~~（づ￣3￣）づ╭

   

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。