首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友：Indifeso 打分：2 [2014-05-17 18:22:19]
不行了我忍不住了我能吐槽一下香橙味的香水吗？哈哈哈哈哈哈 看到那里我笑屎了！！我被莫名的戳到了笑点...然后bucky这个名字算是一个亲昵的称呼 我有见过翻译过来比较有趣的是鹿仔~bucky算是很有绅士风度的而且女主出场还是比较让人印象深刻的 bucky在面对女主的时候应该是很表情正经态度很端正所以面对一个女士并且还是第一次见面的女士报名字应该报正式名字才对吧？虽然可能是我想多了，不过还是觉得bucky这个名字比较亲密的人叫才对嘛~当然我不知道是否在漫画或者电影里他自我介绍就是这样的...
[1楼] 作者回复 [2014-05-17 19:18:32]
咳，我原来不是这个味道的，后来查了一下资料以及暗示后来女主年纪不如外表看起来那么小的身份，所以就用了香橙味，虽然我知道是槽点，至于吧唧为何告诉女主他那种类似…嗯的称呼，是因为那种男人对于颇有好感的女性那种飘飘然的感觉，想要拉近距离，这种称呼最合适，所以就是这样啦，不过能来吐槽我，我还是很开心的╭(╯ε╰)╮
[投诉]
写书评 | 看书评 | 返回
网友：Indifeso 打分：2 [2014-05-17 18:22:19]
20不行了我忍不住了我能吐槽一下香橙味的香水吗？
哈哈哈哈哈哈 看到那里我笑屎了！！我被莫名的戳到了笑点...
然后bucky这个名字算是一个亲昵的称呼 我有见过翻译过来比较有趣的是鹿仔~
bucky算是很有绅士风度的
而且女主出场还是比较让人印象深刻的 bucky在面对女主的时候应该是很表情正经态度很端正
所以面对一个女士并且还是第一次见面的女士报名字应该报正式名字才对吧？
虽然可能是我想多了，不过还是觉得bucky这个名字比较亲密的人叫才对嘛~
当然我不知道是否在漫画或者电影里他自我介绍就是这样的...
[1楼] 作者回复 [2014-05-17 19:18:32]
咳，我原来不是这个味道的，后来查了一下资料以及暗示后来女主年纪不如外表看起来那么小的身份，所以就用了香橙味，虽然我知道是槽点，至于吧唧为何告诉女主他那种类似…嗯的称呼，是因为那种男人对于颇有好感的女性那种飘飘然的感觉，想要拉近距离，这种称呼最合适，所以就是这样啦，不过能来吐槽我，我还是很开心的╭(╯ε╰)╮
[投诉]