首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:爱睡懒觉的云朵 打分:2 [2015-01-03 18:36:55]
咱家不是专指太监吗?
[1楼] 网友:桌桌 [2015-01-04 16:18:55]
亲,看看《水浒》,里面有好多自称咱家的,例如鲁智深。每个时代的称呼可能都有不同,比如“爷”,我们现在指祖父,但以前指父亲,父母称“爷娘”
[投诉]
[2楼] 网友:流景中的云 [2015-02-15 22:29:59]
鲁智深不是洒家么?不过称呼什么的。。。就忘了吧此评论发自晋江手机站(http://m.jjwxc.com/)
[3楼] 网友:月陵渊 [2015-03-09 00:06:44]
在早期白话中,是一种比较口语化的称呼,不亢不卑,却谦中有傲,类似“吾辈”这个源于日本古代老臣在新帝面前的谦称词,也类似我国评书中的“在下”,孙悟空口里的“俺老孙”,还有自鸣得意的“咱”,以及“老敝”等等。现在许多电视剧中,都是太监自称“咱家”,所以很多人误认为只有太监才能这么称呼,其实是错误的。 现在“咱家”基本已经废弃不用,以“俺”之类新的口语方言代替。《新三国演义》中,董卓一直自称咱(zán)家,这也是一种误用。↑以上资料来自百度百科……
1 [投诉]
写书评 | 看书评 | 返回
网友:爱睡懒觉的云朵 打分:2 [2015-01-03 18:36:55]
咱家不是专指太监吗?
[1楼] 网友:桌桌 [2015-01-04 16:18:55]
亲,看看《水浒》,里面有好多自称咱家的,例如鲁智深。每个时代的称呼可能都有不同,比如“爷”,我们现在指祖父,但以前指父亲,父母称“爷娘”
[投诉]
[2楼] 网友:流景中的云 [2015-02-15 22:29:59]
鲁智深不是洒家么?不过称呼什么的。。。就忘了吧
此评论发自晋江手机站(http://m.jjwxc.com/)
[投诉]
[3楼] 网友:月陵渊 [2015-03-09 00:06:44]
在早期白话中,是一种比较口语化的称呼,不亢不卑,却谦中有傲,类似“吾辈”这个源于日本古代老臣在新帝面前的谦称词,也类似我国评书中的“在下”,孙悟空口里的“俺老孙”,还有自鸣得意的“咱”,以及“老敝”等等。
现在许多电视剧中,都是太监自称“咱家”,所以很多人误认为只有太监才能这么称呼,其实是错误的。 现在“咱家”基本已经废弃不用,以“俺”之类新的口语方言代替。《新三国演义》中,董卓一直自称咱(zán)家,这也是一种误用。
↑以上资料来自百度百科……
1 [投诉]