首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:玄月弓13% 打分:0 [2014-08-20 02:49:06]
好奇怪的古文,而且古代口语跟书面语是不一样的吧( ´▽` )——俺是参考红楼梦滴(似乎是清朝《红楼梦》以后才开始有比较通俗易懂的小说流行,虽比不上后来的白话小说那么容易看懂,但百姓好歹识字的能自己看书,不用等说书的来说了(๑• . •๑)嗯,我应该没有记错是有红楼梦以后才酱紫的●v●)
1
[1楼] 网友:月13% [2014-08-20 02:58:20]
总觉得古代的说书人像是将古诗翻译成现代文酱紫的职业啊
[投诉]
写书评 | 看书评 | 返回
网友:玄月弓
13% 打分:0 [2014-08-20 02:49:06]
20好奇怪的古文,而且古代口语跟书面语是不一样的吧( ´▽` )——俺是参考红楼梦滴(似乎是清朝《红楼梦》以后才开始有比较通俗易懂的小说流行,虽比不上后来的白话小说那么容易看懂,但百姓好歹识字的能自己看书,不用等说书的来说了(๑• . •๑)嗯,我应该没有记错是有红楼梦以后才酱紫的●v●)
1
[1楼] 网友:月
13% [2014-08-20 02:58:20]
总觉得古代的说书人像是将古诗翻译成现代文酱紫的职业啊
[投诉]