网友：李宝宝有个猪宝宝 打分：2 [2018-07-27 02:16:43]

emmmm 我觉得文里的英文名字大可以不打出来 还有什么mylord这种……打出来看的有点尴尬

3  

[1楼] 网友：哈莉99% [2018-07-27 07:56:24]

emmmmmmmmmm多看几章，小香的这篇文是很翻译腔的，像英文翻译过来，我看的时候就很喜欢用英文模仿语气，再加上这又是好莱坞题材的小说，这种写法说实话太棒了很有代入感的

66   [投诉]

[2楼] 网友：pp91% [2019-01-11 20:57:18]

两种语言翻译过来差异还是蛮大的。比如女主和经纪人初次见面那一章，经纪人说话特别省字，但翻译成中文意思就很普通了，体现不出来性格。

59   [投诉]

[3楼] 网友：月亮不太懂99% [2022-08-16 22:25:28] 来自上海

我觉得很好啊，帮助理解语境

15   [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。