网友：恶风 打分：0 [2014-10-31 17:33:50]

唔……翻译疑问的最后一句，意思大概是……“不过我会很高兴——你咬在我们不容易看到的地方。”……唔，意思懂就好了【。

   

[1楼] 作者回复 [2014-11-01 12:39:55]

好的！！我觉得我还是太偏向直译了……要改进的有很多啊QAQ

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。