晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《夫人你好淡定》  第1章

网友:wz是只熊3% 打分:2 [2015-07-25 09:02:49]

走,手榴弹来一发!
作者写的确实挺不错的,文笔还有点古韵,又不像一般宅斗那么庸俗。。
只不过。。称呼上,作者写老太太叫池夫人,明夫人池丫头,明丫头
一般来说,这称呼都是新户才这么叫吧,比如红楼梦里贾母和王夫人都叫王熙凤凤丫头,但是贾母不会叫王夫人王丫头的。这个有一方面是资历问题,但是更多的是年龄问题。虽然没太明白作者的年份设定,但是老太太应该不会叫子媳,子妾丫头才对。而且这个称呼有亲称的意思,一般对于偏房也不会这么叫。
我也不是特别了解,随便说两句,如果说错了,作者大大希望别介意。
最后,求不坑啊

   

[1楼] 作者回复 [2015-07-25 23:58:41]

谢谢你的评论!你说的很对啊,我明白!称谓的确不太对!

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-09-20 13:50:52 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活