晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《红楼之公主画风不对》  第5章

网友:小千 打分:2 [2014-12-26 20:53:56]

读者提问:怎么说女主也是嫡女,叫贵妃‘妃母’不对吧,毕竟就算是贵妃也只是个妾啊?

   

[2楼] 网友:凉风 [2014-12-26 23:08:28]

称呼啥啥妃最保险了┑( ̄Д  ̄)┍

    [投诉]

[3楼] 网友:阿离 [2014-12-27 14:51:31]

一般皇后所出称呼皇帝小妾们都是叫宫位封号之类的,不会叫啥妃母,(这个词怎么出来的大概要问下翻译满文的人了不知道是不是为了和皇父对应啊XD)。倒是妃子等所出的公主皇子是会称呼自己亲妈为母妃。称呼皇后母后。其他妃子也基本是称呼宫位封号的。(不过不记得会不会称呼其他妃子X母妃了。)

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-08-22 20:17:03 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活