首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:又见花开 打分:2 [2015-08-20 10:29:02]
其实,我一直搞不清楚“师父”和“师傅”有什么区别,私下还以为,是写法不同,基本上意思都一样~
[1楼] 作者回复 [2015-08-20 10:39:03]
区别还是很大的,比如说我们平时会称呼司机师傅、木工师傅。但是绝对不会说司机师父对吧。师父关系应该更密切一些,有点类似父子。但是师傅可能就是教你一点东西,或者干脆只是敬称。
[投诉]
[2楼] 网友:非空 [2015-08-20 10:44:31]
其实我觉得师父才是通常所说的一日为师,终生为父~此评论发自晋江安卓手机APP客户端(http://m.jjwxc.net/download/android/)
[3楼] 网友:墩墩墩啪啪啪 [2015-08-20 12:03:50]
打个最简单的比喻,师父就是亲传师父,师傅是普通一毕业就断绝关系的师傅此评论发自晋江手机站(http://m.jjwxc.com/)
[4楼] 网友:xcgjd [2015-08-20 14:16:05]
“师父”的基本含义与“师傅”相同,泛指从事教学工作的老师。区分现代社会通用的“师父”与“师傅”,需要从古说起。“师傅”一词更早出现,本义即老师。但自秦汉时期起,“师傅”一词演变为专指帝王之师,即太师和太傅的统称,所谓“身为师傅,贵极人臣”,“师傅”用法具有一定排他性。南宋之后“师傅”一词开始回归百姓,平民也可使用。“师父”一词或自唐代起流传,基本含义即老师,也可用于对出家人的尊称。“师父”一词在感情色彩上要强烈得多,所谓“一日为师,终生为父”。在古代,师父往往自己收养徒弟,弟子住到师父家里,由师父贴钱教养,把徒弟当成家人。即便没有如此亲近,在传统观念中,父和师也具有同等重要意义,因此旧时也使用“父师”一词。注意,对女老师亦称师父。今天,“师父”一词基本只用于武术、戏剧等传统技艺领域。而“师傅”一词则延伸为对士农商各行各业人的尊称,比如“司机师傅”、“渔农师傅”等。
写书评 | 看书评 | 返回
网友:又见花开 打分:2 [2015-08-20 10:29:02]
20其实,我一直搞不清楚“师父”和“师傅”有什么区别,私下还以为,是写法不同,基本上意思都一样~
[1楼] 作者回复 [2015-08-20 10:39:03]
区别还是很大的,比如说我们平时会称呼司机师傅、木工师傅。但是绝对不会说司机师父对吧。师父关系应该更密切一些,有点类似父子。但是师傅可能就是教你一点东西,或者干脆只是敬称。
[投诉]
[2楼] 网友:非空 [2015-08-20 10:44:31]
其实我觉得师父才是通常所说的一日为师,终生为父~
此评论发自晋江安卓手机APP客户端(http://m.jjwxc.net/download/android/)
[投诉]
[3楼] 网友:墩墩墩啪啪啪 [2015-08-20 12:03:50]
打个最简单的比喻,师父就是亲传师父,师傅是普通一毕业就断绝关系的师傅
此评论发自晋江手机站(http://m.jjwxc.com/)
[投诉]
[4楼] 网友:xcgjd [2015-08-20 14:16:05]
“师父”的基本含义与“师傅”相同,泛指从事教学工作的老师。区分现代社会通用的“师父”与“师傅”,需要从古说起。“师傅”一词更早出现,本义即老师。但自秦汉时期起,“师傅”一词演变为专指帝王之师,即太师和太傅的统称,所谓“身为师傅,贵极人臣”,“师傅”用法具有一定排他性。南宋之后“师傅”一词开始回归百姓,平民也可使用。“师父”一词或自唐代起流传,基本含义即老师,也可用于对出家人的尊称。“师父”一词在感情色彩上要强烈得多,所谓“一日为师,终生为父”。在古代,师父往往自己收养徒弟,弟子住到师父家里,由师父贴钱教养,把徒弟当成家人。即便没有如此亲近,在传统观念中,父和师也具有同等重要意义,因此旧时也使用“父师”一词。注意,对女老师亦称师父。
今天,“师父”一词基本只用于武术、戏剧等传统技艺领域。而“师傅”一词则延伸为对士农商各行各业人的尊称,比如“司机师傅”、“渔农师傅”等。
[投诉]