网友：chrisew 打分：2 [2015-05-18 17:26:26]

其实我想问这个问题很久了，为什么夜风舞大丁丁菲利普什么的都不是中国人但是打电话要说中文啊？有没有很奇怪？

   

[1楼] 网友：essayleung7% [2015-05-18 17:31:42]

表示夜风舞八国混血好么？有中国吧！顺便表示用中文我们才看得懂好么？不然就看外国网络小说了╮(╯▽╰)╭

    [投诉]

[2楼] 网友：我真的没有在吐槽 [2015-05-18 17:36:30]

不不不你要体谅一下作者大大总不能所有对话都用英文来完成毕竟大大的英文水平...是个谜

    [投诉]

[3楼] 网友：Sloth56% [2015-05-18 17:39:00]

难道他们说的不是英文吗？我一直以为是英文呢……

    [投诉]

[4楼] 网友：南星54% [2015-05-18 17:44:19]

他们在说法文吧…这是作者用中文也出来而已！就像看翻译小说一样吧！不然作者首先不可能用法文或英文写文章，况且用法文写读者也看不懂吧！

    [投诉]

[5楼] 网友：辣椒 [2015-05-18 17:57:56]

哈哈哈哈，看到你们一本正经讨论这个问题真是十分高大上！

    [投诉]

[6楼] 网友：丢小抽 [2015-05-18 18:11:22]

十分不想看见诸如“噢我的老伙计！”“嘿！他的胸襟就如同他的山羊胡子那样窄”这类的翻译体

    [投诉]

[7楼] 网友：从前有座山山上有只狐狐爱吃鸡腿 [2015-05-18 18:23:21]

不不其实大大写的是法语！但是大大的读者们进入页面时就有自动转换中文的超能力！【默默凑表脸的给自己YY个永远不可能有的超能力
因为中国钱好赚吧，丁丁和菲菲还有中国好朋友吧，Cookie有中国血统吧，交友赚钱讨老婆必说中文！妥妥的！

    [投诉]

[8楼] 网友：玥翼 [2015-05-18 18:54:02]

6楼赞了，23333

    [投诉]

[9楼] 网友：兰 [2015-05-18 18:57:57]

他们不会说中文吗？作为一个天.朝人看别人说外国话才奇怪辣~其实我是觉得夜风舞应该擅长中文，然后丁总是体贴夜夜大家一起说中文，嗯，就是这样~哈哈哈

    [投诉]

[10楼] 网友：海上生明月 [2015-05-18 19:04:59]

因为我们

    [投诉]

[11楼] 网友：言爷 [2015-05-18 20:50:10]

就像你看番一样，所有的外国人都会说日语一样【郑重点头】

    [投诉]

[12楼] 网友：泛萍浮梗32% [2015-05-18 21:34:30]

lz没看过十万个冷笑话么！不知道全宇宙都是说中文的么

    [投诉]

[13楼] 网友：水而菱 [2015-05-18 22:42:15]

难道你没感觉大大的语气就是翻译过来的那种么？！比如"噢，是吗？"“噢，谢谢！”"噢，………"我编不下去了T_T

    [投诉]

[14楼] 网友：南星54% [2015-05-18 22:49:53]

不然你想超能陆战队的主角明明是日本人，为什么说英语？花木兰是中国人，为什么说英语？功夫熊猫是中国熊猫，为什么说英语？家教里的黑手党们都是意大利人为什么说日语？

    [投诉]

[15楼] 网友：陈橙 [2015-05-18 22:56:32]

夜夜是八国混血啊语言通简直不能更酷炫好吗

    [投诉]

[16楼] 网友：冬冬 [2015-05-18 23:13:02]

因为作者是中国人啊！写外国人不用中文，那写外星人，要用外星文吗O__O"…

    [投诉]

[17楼] 网友：路人甲 [2015-05-19 09:06:00]

哈哈哈

    [投诉]

[18楼] 网友：诗酒趁年华 [2015-05-19 21:19:23]

看了楼上几楼的回复，已经被逗得什么也说不出了，哈哈哈哈哈哈

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。