网友：简妮 打分：2 [2016-05-26 09:45:52]

看不下去了，全是英式中文，作者看欧美剧看多了吧，就像在看英文翻译成的中文，很别扭

   

[1楼] 网友：啦啦啦 [2016-08-04 12:19:08]

有没有搞错，一般都是嫌中式英语看着不伦不类，人家作者写的这么地道反而还别扭了，无语

11   [投诉]

[2楼] 网友：ali [2016-08-10 23:51:31]

可能是层主没看过吧，理解一下

    [投诉]

[3楼] 网友：零临 [2016-08-20 04:52:06]

因为他们本来就在说外国话吧，这篇文自然就该这样。作者处理的特别好啊，很真实。而且她其他文不会这样

9   [投诉]

[4楼] 网友：子龙§吾爱 [2017-09-21 05:01:48]

虽然过了很久，还是想评论这个奇葩！一群老外人家本来就是说的英语！不是写英文翻译的中文难道作者要用英文写才能让你知道他们是外国人？你能看懂？？傻~

1   [投诉]

[6楼] 网友：辰小星43% [2019-02-16 19:26:29]

我觉得你真是有毒呢

2   [投诉]

[7楼] 网友：四夕三吉 [2021-02-14 21:43:44]

哈哈哈哈哈哈哈人确实在说外文

1   [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。