网友：文荒仙女 打分：2 [2021-08-05 11:53:21]

我忍不住了，我要吐槽，这个攻，如果是欧美名字的话，路莱这个名字怎么拼？luler?俩L吗，这发音也太怪了，如果不是欧美名字，是亚洲名字的话，让我很难不往泰国内边儿想，那发音岂不是怒奶？那就更奇怪了啊，那如果是中国名字的话，姓路可以，但是叫莱，是有什么美好寓意跟莱有关？这个名字我真的好纠结啊

14  

[1楼] 网友：玉碎半杯 [2021-08-05 23:16:55]

我看见你这个吐槽，忍不住去查了一下。
“莱”始见于《说文》中的小篆文字中。
“莱”是形声字。“草”字旁表义，指草本植物。“来”读lái，表声。
本义是指一种一年生草本植物。嫩苗可食，生田间、路边、荒地、宅旁等地，为古代贫困者常食的野菜。
《诗·小雅·南山有台》中说“南山有台，北山有莱。”这里说的便是“莱”字的本义。引申泛指杂草。
《周礼·地官·山虞》中说“若大田猎，则莱山田之野。”这里指除草。又可指草屋，也用作地名。

39   [投诉]

[2楼] 网友：玉碎半杯 [2021-08-05 23:17:25]

望你不要觉得我聒噪

1   [投诉]

[3楼] 网友：玉碎半杯 [2021-08-05 23:17:27]

望你不要觉得我聒噪

    [投诉]

[4楼] 网友：玉碎半杯 [2021-08-05 23:31:31]

所以这个名字按中文理解，意思是……？？？
猫猫惊恐. jpg
路边的野菜？路边的杂草？

27   [投诉]

[5楼] 网友：橙子酱12% [2021-08-05 23:36:37]

塞班～～，路莱～～

11   [投诉]

[6楼] 网友：不想gx啊啊啊啊 [2021-08-06 09:15:27]

呃呃呃，取名字一定要有好寓意吗（挠头）

25   [投诉]

[7楼] 网友：玉碎半杯 [2021-08-06 14:42:54]

没有没有，就是觉得按这个意思来，感觉主角似乎人生经历有点惨惨的感觉

4   [投诉]

[8楼] 网友：青轴 [2021-08-17 02:36:42]

可能是lure？或者luroe

6   [投诉]

[9楼] 网友：喜欢习清哥哥2% [2021-08-27 15:45:20]

？ ？ ？ 不就是个小说吗 主角都名字真的很重要吗？(风中凌乱)

14   [投诉]

[10楼] 网友：子非鱼 [2021-09-05 17:33:33]

好听啊，好听就完了啊

11   [投诉]

[11楼] 网友：50610536 [2021-11-09 09:37:56]

赞同楼上

2   [投诉]

[12楼] 网友：雪人 [2021-11-27 18:35:14]

这
取名废表示欧美名不再领域范围
这几位仁兄你行你上坐等取名谢谢

4   [投诉]

[13楼] 网友：狗骗子老婆 [2022-02-08 11:46:46]

姐妹英文名译中文一般是按罗马音番的，所以应该是Lura或者Lora

20   [投诉]

[14楼] 网友：热心市民Jazzy [2022-03-03 14:18:41]

两个L可以是Lula呀，但我更喜欢把他的名字读作Lunar Savior（似月的救世主）（也是有点点中二了…

1   [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。