网友：水色云烟 打分：2 [2015-08-30 10:32:38]

上次看到有书友吐槽说作者动不动就写女主“似笑非笑”装高深莫测，这次一看果然是这样，装不装不说，但写到谢玉就是“似笑非笑”

   

[1楼] 网友：老王 [2015-08-30 10:40:27]

作者君一贯写法，我就很喜欢啊。
此评论发自晋江手机站(http://m.jjwxc.com/)

    [投诉]

[2楼] 网友：水色云烟4% [2015-08-30 13:53:35]

你想象一下，又不是天生长一副微笑脸，要笑就笑，不笑也好，那有一天到晚表情都是“似笑非笑”的，就算不是整天“似笑非笑”，也是见人就“似笑非笑”，画风太清奇
此评论发自晋江手机站(http://m.jjwxc.com/)

    [投诉]

[3楼] 网友：水色云烟4% [2015-08-30 13:58:24]

当然这本书我还是很喜欢的，不过自从发现这个槽点以后我就不能再在这篇文章里看见“似笑非笑”这个词了，每次都觉得用的不适合，描写的很怪
此评论发自晋江手机站(http://m.jjwxc.com/)

    [投诉]

[4楼] 网友：水色云烟4% [2015-08-30 14:29:27]

完全可以写“容光熠熠，顾盼生辉”。“似笑非笑”与“顾盼生辉”一个描写的是表情，一个描写的是神采风华，都不是往一起搭的词
此评论发自晋江手机站(http://m.jjwxc.com/)

    [投诉]

[5楼] 网友：栀子秘语65% [2015-08-30 15:42:54]

那你说曹雪芹写林黛玉的时候形容她“两弯似蹙非蹙罥烟眉，一双似喜非喜含情目”——眉毛要皱不皱，眼神看起来好像开心又好像不开心，你说怎么解释？
此评论发自晋江手机站(http://wap.jjwxc.com/)

    [投诉]

[6楼] 网友：水色云烟4% [2015-08-30 16:30:54]

那是宝玉第一次见到她的描写，不是每次都是这个样子，这种表情就不是端出来天天用的
此评论发自晋江手机站(http://m.jjwxc.com/)

    [投诉]

[7楼] 网友：水色云烟4% [2015-08-30 16:41:31]

每次都这样写人物是要脸谱化吗？
此评论发自晋江手机站(http://m.jjwxc.com/)

    [投诉]

[8楼] 网友：水色云烟4% [2015-08-30 16:50:24]

而且曹雪芹的描写重点落在“眉”与“目”而不是写的表情
此评论发自晋江手机站(http://m.jjwxc.com/)

    [投诉]

[9楼] 网友：=￣ω￣= [2015-08-30 17:03:27]

哈哈哈哈哈哈
此评论发自晋江手机站(http://m.jjwxc.net/)

    [投诉]

[10楼] 网友：醉过知酒浓 [2015-08-30 17:28:36]

哈哈哈哈哈哈哈真的耶

    [投诉]

[11楼] 网友：栀子秘语65% [2015-08-30 17:32:22]

嗯嗯，云烟同学说的没错，曹雪芹那两个句子以名词作为末尾，说明前面的都是修饰词，为了形容、定义这末尾的名词。那么句子用大白话翻译过来就是“两弯要皱不皱淡淡的眉毛，一双似喜非喜脉脉含情的眼睛”——那么这样的形容词是眉毛和眼睛的常态还是暂时性的？打个比方说某个人天生八字眉看起来总是闷闷不乐，或者天生嘴角有点上翘看起来总是带笑，那么这样一来似蹙非蹙，和似喜非喜就是林黛玉五官中的眉毛和眼睛给人的一种惯常的感官印象，那么我觉得妖女谢玉可能五官天生的组合会给人似笑非笑这种惯有的感官印象也不是不可能啊？就好像有些糙汉天生就让人觉得凶神恶煞，有些教导处主任天生就让人觉得古板严肃，不是么？
此评论发自晋江手机站(http://wap.jjwxc.com/)

    [投诉]

[12楼] 网友：醉流灯 [2015-08-30 17:35:19]

哇，你们还真讨论上了，lz明显已经钻了牛角尖了啊，这有什么可讨论的啊

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。