晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《我曾在时光里听过你》  第2章

网友:23333 打分:0 [2016-07-26 08:11:18]

mostlove......作者大大你的英文是用的谷歌翻译嘛😂

   

[1楼] 作者回复 [2016-07-26 08:18:02]

哈哈哈哈哈这种简单的句式我以为就是这样翻译的啊?难道翻译错了?

    [投诉]

[2楼] 网友:铮铮 [2016-07-26 21:47:40]

哈哈,大大好搞笑,most love是中国式英语.
你是我最喜欢的......可以翻译为:You are my favourite player in the game......或者 You are the only player I love most in the game.

    [投诉]

[3楼] 作者回复 [2016-07-26 22:08:21]

别这样,大大毕业好多年了,有点尴尬~

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2026-06-19 10:25:11 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活