网友：轩辕 打分：2 [2016-02-16 01:04:27]

这句英语不太对劲。
感觉应该是I\'m watching you.
或者有更合适的说法，请大能来指点。o(^▽^)o

   

[1楼] 网友：明天有旻天 [2016-02-16 02:06:25]

虽然英文水平只有六级，但是觉得这句话逻辑还是很对哒，按语法来说是过去现在未来都是一直看着的，过去了解了他们，现在容远才会选择他们，那当然未来也要一直看着啦

    [投诉]

[2楼] 网友：Yanei鬼雾_阿味 [2016-02-16 03:13:43]

I am watching you 在语境的感觉上有种监视的味道，I\'ve been watching you 则温和一些，比较像是在传达你所做的一切我都会知道，而非你正在被我监视的感觉。

    [投诉]

[3楼] 网友：晨沉 [2016-02-16 13:18:26]

木有错嘎，have been doing是现在完成进行时，意味着从过去开始到现在，直到将来这样一个时态

    [投诉]

[4楼] 作者回复 [2016-02-16 19:24:38]

恩恩，就是这样

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。