晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《魔王》  第4章

网友:青螺2% 打分:2 [2016-03-16 22:08:17]

作者是台湾人呀,难怪总用方言。可不可以不用呢?怪怪的,尤其主语谓语颠倒的,即使理解什么意思也怪怪的,之前看路易他们的有这样吗?没注意呀!

   

[1楼] 网友:云起不早起2% [2016-03-16 22:11:38]

讲真我其实挺想问作者君的家国观念啥的,就像遇到德国人就想问他对难民潮和默克尔有啥看法… 遁走…

    [投诉]

[2楼] 网友:alice [2016-03-16 22:20:56]

作者是大陆的人,大陆的

1   [投诉]

[3楼] 网友:2333333313% [2016-03-16 22:36:23]

有总用方言俚语吗?完全没感觉到,反正阅读没有任何障碍。即使总用方言其实也很能理解,毕竟是乡下小地方,是买婴儿用品都要进城的乡下。在那个环境下,用方言其实更合理。像南方这边很多乡下,隔几个村还互相听不懂方言呢。

2   [投诉]

[4楼] 网友: [2016-03-16 22:39:12]

汉语言专业的对你说【岂止隔几个村,部分地区,村头和村尾互相都听不懂】

2   [投诉]

[5楼] 网友:nikita98% [2016-03-16 22:53:59]

我到现在对奶奶的土话只能听的半懂

    [投诉]

[6楼] 网友:夏目69% [2016-03-16 23:15:24]

有方言吗?没感觉,读起来完全没障碍,方言不是说话发音不一样吗?文字描写什么没有多大的差距,有那么难理解吗?

    [投诉]

[7楼] 网友:舌尖上的抄手 [2016-03-26 19:35:37]

有方言?没发现有读不懂的或不习惯的呢

    [投诉]

[8楼] 网友:司臣 [2016-03-26 21:52:38]

我觉得作者写得很好呀。 不觉得有问题。

    [投诉]

[9楼] 网友:嗷呜 [2016-04-16 10:49:48]

根本没发现有方言。。。

    [投诉]

[10楼] 网友:挺正常的啊 [2016-04-18 12:00:42]

福建这福州话和闽清话都差得远了……

    [投诉]

[11楼] 网友:你知道“&”吗 [2021-08-28 18:59:01]

桑啾不是台湾的……

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2026-06-14 15:12:31 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活