网友：kinky 打分：2 [2016-09-02 20:46:15]

怎么…半百半话的那么奇怪啊。比如“在下知道一君有为难之处，君晕倒之前说不要报官”要么干脆大白话要么改成“君言勿告官，盖知君有难言之处不必细说

1  

[1楼] 网友：路人甲 [2016-09-22 17:23:21]

什么呀 古人又不是只说文言 都说文言文了 是书面语为了省纸的 君只是称呼

    [投诉]

[2楼] 网友：眉黛远山青 [2016-09-23 09:46:32]

那楼主说的很对啊，要么文言要么白话，想这样半百半文言奇怪

1   [投诉]

[3楼] 网友：鹿鹿 [2016-10-02 09:51:46]

就算是古代白话小说也不是这么奇怪的白话的，还是要注意一下吧，古代的白话和现在是不一样的，带有文言的色彩啊。

    [投诉]

[4楼] 网友：路人甲 [2016-10-18 20:17:06]

1楼是来搞笑的吧，这段确实很出戏，古人口语也不会像文中这么白

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。