首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友：kiko 打分：2 [2016-06-16 23:36:46]
呃，首先表明这个留言没有任何恶意，纯粹觉得奇怪而已。我因为专业需要，看的文献很多是刻本那样的，就是繁体竖排没标点的线装书，虽然一开始看的时候有点慢，但并不存在看不懂的情况啊。都是汉字，怎么会看不懂呢？就算有极个别的字不认识，通过上下文内容和自己的历史知识储备一推断，也就明白了吧……我相信只要沉下心来阅读，大家都能看懂的，不要那么急着否定自己啊。
[1楼] 网友：1475% [2016-06-17 00:02:40]
我认为你要不是古文造诣很高，要不然就是说谎。憂鬱←這種字你居然認為平時不接觸繁體的人能認識？
[投诉]
[2楼] 网友：阳光烃31% [2016-06-17 00:04:24]
+1我要不是学日语，真心不认识啊
[3楼] 网友：忘逝去 [2016-06-17 00:22:37]
我觉得吧……楼主说的对，毕竟不认识的字是少数啊，看个半边儿也差不多能懂。至于那种超复杂的长句子完全可以跳过啊，我看英语阅读就是这样看的。
[4楼] 网友：倾故 [2016-06-17 00:32:45]
呵呵，不说每个字都能看懂，就算看懂了，理解不了整句意思有什么用！学语文还有注译，联系上下文连蒙带猜的碰对意思，没有注译有的理解的是南辕北辙，而且现在很多成语被人理解错误，运用错误。
[5楼] 网友：云青 [2016-06-17 00:34:33]
郁字还是认识的
[6楼] 网友：九月5% [2016-06-17 03:48:47]
其实很好奇一楼写的那两个字写的是啥
[7楼] 网友：求好文69% [2016-06-17 09:17:37]
不就是忧郁么？有什么难的。我一直以为看繁体是□□人天生就自备的技能
[8楼] 网友：1475% [2016-06-17 10:32:50]
对，不难啊，甚至都不是生僻字，就是这种简单的才恶心，因为这样你就不知道怎么断句，更别提联系上下文了，
[9楼] 网友：1475% [2016-06-17 10:36:42]
楼上的天赋技能我就哑口无言了，你知道建国前多少文盲么？你知道建国后多少文盲么？
[10楼] 网友：虾米 [2016-06-17 11:12:46]
会认一般的繁体字，小学六年级时从新华字典的简繁体字对照里看熟的，生僻的繁体字不会认
[11楼] 网友：摸摸小不大 [2016-06-17 12:40:38]
哈哈哈，经常去KTV锻炼认识繁体字技能
[12楼] 网友：一只帆船 [2016-06-17 13:42:04]
1L打的两个字我不认识… 讲真看简体字才是生来的技能，完全不觉得看繁体字是生来的技能…不时常接触繁体根本就很多字不能理解啊。槱㽕㮋邎脜㥑这些都是you打出来的，然而我一个都不认识…
[13楼] 网友：靜 [2016-06-17 13:45:56]
個人覺得其實認繁體字並不是第一大難題.一一最難的是正確解讀古文意思吧.....畢竟,有幾位做古文閱讀次次滿分無誤的,通假什麼的全都弄對的. 舉個手來看看唄.不用看別的,就這一本,當初絆倒了多少初高中生.....而且考試的時候還不會挑把你難死的段落,老師們都有挑相對簡單一些的地方.而且還都換成了簡體中文.......
[14楼] 网友：靜 [2016-06-17 13:48:33]
伶跪祝曰：“天生刘伶，以酒为名。一饮一斛，五斗解酲。妇儿之言，慎不可听。”仍引酒御肉，隗然复醉。尝醉与俗人相忤，其人攘袂奋拳而往。伶徐曰：“鸡肋不足以安尊拳。”其人笑而止。伶虽陶兀昏放，而机应不差。未尝厝意文翰，惟著《酒德颂》一篇。其辞曰：“有大人先生，以天地为一朝，万期为须臾，日月为扃牖，八荒为庭衢。行无辙迹，居无室庐，幕天席地，纵意所如。止则操卮执觚，动则挈榼提壶，惟酒是务，焉知其余。\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\一一來,這是一段的內容.而且是簡體版,能解讀出全文無歧義的,舉個手.
[15楼] 网友：悍悍姬2% [2016-06-17 14:11:13]
1楼妹子，我真不是找茬，也几乎不接触繁体，但是不知道为啥一眼就看出是忧郁。
[16楼] 网友：aoe [2016-06-17 23:14:59]
14楼的那篇，我大致看了一下，理解没问题啊。我已经离开古文很久了，最近的接触不过是上学期学了一门讲解金文的古文字解读……可能是因为我们讲金文用得全是刻在尊、簋、鼎这些青铜器上的天子诸侯的祭天祷文的原因吧……
[17楼] 网友：昆仑决 [2016-06-18 01:37:49]
看完了楼主层主，中心思想装B和互相装逼和装傻
[18楼] 网友：馄饨君8% [2016-06-18 16:18:48]
这就是所谓“会者不难，难者不会”啊。我还觉得高数很简单呢，轻轻松松就可以近乎答出满分。然而不及格的人还是很多。
[19楼] 网友：笑容不为我 [2016-06-19 09:13:41]
看不懂，我的智商不够不好意思
[20楼] 网友：静 [2016-06-19 09:20:46]
不知道某层是在装傻,还是在装逼........我说的明明是理解精准无歧义,你给我来个"大致理解"算毛意思?而且这是简体版,断完了字句的.....换成繁体版没標点符號的你再试试?每个字都认得?你確定?文中都说了,关係到卫小娘全家的死活,你就"大致理解",万一错了,全家就灭门了.所以我觉得卫小娘没瞎理解是正常的作法.不怕人蠢,就怕人自作聪明.
共29条回复 查看更多 >
写书评 | 看书评 | 返回
网友：kiko 打分：2 [2016-06-16 23:36:46]
20呃，首先表明这个留言没有任何恶意，纯粹觉得奇怪而已。我因为专业需要，看的文献很多是刻本那样的，就是繁体竖排没标点的线装书，虽然一开始看的时候有点慢，但并不存在看不懂的情况啊。都是汉字，怎么会看不懂呢？就算有极个别的字不认识，通过上下文内容和自己的历史知识储备一推断，也就明白了吧……我相信只要沉下心来阅读，大家都能看懂的，不要那么急着否定自己啊。
[1楼] 网友：14
75% [2016-06-17 00:02:40]
我认为你要不是古文造诣很高，要不然就是说谎。憂鬱←這種字你居然認為平時不接觸繁體的人能認識？
[投诉]
[2楼] 网友：阳光烃
31% [2016-06-17 00:04:24]
+1
我要不是学日语，真心不认识啊
[投诉]
[3楼] 网友：忘逝去 [2016-06-17 00:22:37]
我觉得吧……楼主说的对，毕竟不认识的字是少数啊，看个半边儿也差不多能懂。至于那种超复杂的长句子完全可以跳过啊，我看英语阅读就是这样看的。
[投诉]
[4楼] 网友：倾故 [2016-06-17 00:32:45]
呵呵，不说每个字都能看懂，就算看懂了，理解不了整句意思有什么用！学语文还有注译，联系上下文连蒙带猜的碰对意思，没有注译有的理解的是南辕北辙，而且现在很多成语被人理解错误，运用错误。
[投诉]
[5楼] 网友：云青 [2016-06-17 00:34:33]
郁字还是认识的
[投诉]
[6楼] 网友：九月
5% [2016-06-17 03:48:47]
其实很好奇一楼写的那两个字写的是啥
[投诉]
[7楼] 网友：求好文
69% [2016-06-17 09:17:37]
不就是忧郁么？有什么难的。我一直以为看繁体是□□人天生就自备的技能
[投诉]
[8楼] 网友：14
75% [2016-06-17 10:32:50]
对，不难啊，甚至都不是生僻字，就是这种简单的才恶心，因为这样你就不知道怎么断句，更别提联系上下文了，
[投诉]
[9楼] 网友：14
75% [2016-06-17 10:36:42]
楼上的天赋技能我就哑口无言了，你知道建国前多少文盲么？你知道建国后多少文盲么？
[投诉]
[10楼] 网友：虾米 [2016-06-17 11:12:46]
会认一般的繁体字，小学六年级时从新华字典的简繁体字对照里看熟的，生僻的繁体字不会认
[投诉]
[11楼] 网友：摸摸小不大 [2016-06-17 12:40:38]
哈哈哈，经常去KTV锻炼认识繁体字技能
[投诉]
[12楼] 网友：一只帆船 [2016-06-17 13:42:04]
1L打的两个字我不认识… 讲真看简体字才是生来的技能，完全不觉得看繁体字是生来的技能…不时常接触繁体根本就很多字不能理解啊。槱㽕㮋邎脜㥑这些都是you打出来的，然而我一个都不认识…
[投诉]
[13楼] 网友：靜 [2016-06-17 13:45:56]
個人覺得其實認繁體字並不是第一大難題.一一最難的是正確解讀古文意思吧.....畢竟,有幾位做古文閱讀次次滿分無誤的,通假什麼的全都弄對的. 舉個手來看看唄.不用看別的,就這一本,當初絆倒了多少初高中生.....而且考試的時候還不會挑把你難死的段落,老師們都有挑相對簡單一些的地方.而且還都換成了簡體中文.......
[投诉]
[14楼] 网友：靜 [2016-06-17 13:48:33]
伶跪祝曰：“天生刘伶，以酒为名。一饮一斛，五斗解酲。妇儿之言，慎不可听。”仍引酒御肉，隗然复醉。尝醉与俗人相忤，其人攘袂奋拳而往。伶徐曰：“鸡肋不足以安尊拳。”其人笑而止。伶虽陶兀昏放，而机应不差。未尝厝意文翰，惟著《酒德颂》一篇。其辞曰：“有大人先生，以天地为一朝，万期为须臾，日月为扃牖，八荒为庭衢。行无辙迹，居无室庐，幕天席地，纵意所如。止则操卮执觚，动则挈榼提壶，惟酒是务，焉知其余。
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
一一來,這是一段的內容.而且是簡體版,能解讀出全文無歧義的,舉個手.
[投诉]
[15楼] 网友：悍悍姬
2% [2016-06-17 14:11:13]
1楼妹子，我真不是找茬，也几乎不接触繁体，但是不知道为啥一眼就看出是忧郁。
[投诉]
[16楼] 网友：aoe [2016-06-17 23:14:59]
14楼的那篇，我大致看了一下，理解没问题啊。我已经离开古文很久了，最近的接触不过是上学期学了一门讲解金文的古文字解读……可能是因为我们讲金文用得全是刻在尊、簋、鼎这些青铜器上的天子诸侯的祭天祷文的原因吧……
[投诉]
[17楼] 网友：昆仑决 [2016-06-18 01:37:49]
看完了楼主层主，中心思想装B和互相装逼和装傻
[投诉]
[18楼] 网友：馄饨君
8% [2016-06-18 16:18:48]
这就是所谓“会者不难，难者不会”啊。我还觉得高数很简单呢，轻轻松松就可以近乎答出满分。然而不及格的人还是很多。
[投诉]
[19楼] 网友：笑容不为我 [2016-06-19 09:13:41]
看不懂，我的智商不够不好意思
[投诉]
[20楼] 网友：静 [2016-06-19 09:20:46]
不知道某层是在装傻,还是在装逼........
我说的明明是理解精准无歧义,你给我来个"大致理解"算毛意思?
而且这是简体版,断完了字句的.....换成繁体版没標点符號的你再试试?每个字都认得?你確定?
文中都说了,关係到卫小娘全家的死活,你就"大致理解",万一错了,全家就灭门了.所以我觉得卫小娘没瞎理解是正常的作法.不怕人蠢,就怕人自作聪明.
[投诉]
共29条回复 查看更多 >