首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友：…… 打分：2 [2016-06-13 12:26:51]
表示一看评论……个个都是学富五车，轻易看懂文言文的高材生。就是我外婆的金刚经啊，翻开一看我觉得自己是文盲啊。更何况古代繁体字没有断句……一个个说话口气好大
[1楼] 网友：鸦梢 [2016-06-13 13:31:35]
完全不要翻译看懂我是看不懂的_(:_」∠)_但是连蒙带猜大概意思还是能看出来的，感觉不至于完全懵逼
[投诉]
[2楼] 网友：蓝田日暖 [2016-06-13 14:53:44]
金刚经就是有断句的简体字也不好懂，里面太多没听过的人名地名风俗习惯佛法奥义。
[3楼] 网友：路人甲 [2016-06-13 22:48:21]
还好吧，金刚经如果不认识可以先读诵一遍再抄一遍，我每天都抄一点
[4楼] 网友：狼与谁共舞 [2016-06-14 01:59:02]
金刚经看不懂是正常的，这和历史传记不一样。经文是有专业术语的。
写书评 | 看书评 | 返回
网友：…… 打分：2 [2016-06-13 12:26:51]
20表示一看评论……个个都是学富五车，轻易看懂文言文的高材生。
就是我外婆的金刚经啊，翻开一看我觉得自己是文盲啊。更何况古代繁体字没有断句……一个个说话口气好大
[1楼] 网友：鸦梢
[2016-06-13 13:31:35]
完全不要翻译看懂我是看不懂的_(:_」∠)_但是连蒙带猜大概意思还是能看出来的，感觉不至于完全懵逼
[投诉]
[2楼] 网友：蓝田日暖 [2016-06-13 14:53:44]
金刚经就是有断句的简体字也不好懂，里面太多没听过的人名地名风俗习惯佛法奥义。
[投诉]
[3楼] 网友：路人甲 [2016-06-13 22:48:21]
还好吧，金刚经如果不认识可以先读诵一遍再抄一遍，我每天都抄一点
[投诉]
[4楼] 网友：狼与谁共舞 [2016-06-14 01:59:02]
金刚经看不懂是正常的，这和历史传记不一样。经文是有专业术语的。
[投诉]