首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:捉BUG13% 打分:2 [2016-08-06 17:19:12]
这个世界有些类似于古罗马,那么问题来了,为什么要自称“朕”?
[1楼] 作者回复 [2016-08-06 18:50:27]
在一些官方通用的西方文书当中,的确有一些场合以示自己的至高无上,拥有像中文一样的特殊称谓。比如“朕”在英文当中相当于“we”,就好像我们看美剧的时候也有“吾”、“汝”这样文气的翻法一样啊√
[投诉]
写书评 | 看书评 | 返回
网友:捉BUG
13% 打分:2 [2016-08-06 17:19:12]
这个世界有些类似于古罗马,那么问题来了,为什么要自称“朕”?
[1楼] 作者回复 [2016-08-06 18:50:27]
在一些官方通用的西方文书当中,的确有一些场合以示自己的至高无上,拥有像中文一样的特殊称谓。比如“朕”在英文当中相当于“we”,就好像我们看美剧的时候也有“吾”、“汝”这样文气的翻法一样啊√
[投诉]